英語以外のフォーラム » Albanian

Track this forum

新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+

	トピック	投稿者 返信 (表示) 最新の投稿
	Off-topic: Satelit shqiptar	Monika Coulson Feb 20, 2004 1 (2,182) Eva T Feb 20, 2004
	Kujtesë rreth pyetjeve/përgjigjeve KudoZ	Monika Coulson Feb 21, 2003 4 (4,081) Monika Coulson Feb 7, 2004
	Off-topic: Anger is normal, but...    ( 1... 2)	Vjollca Martinson Feb 3, 2004 16 (8,387) aneta_xh Feb 6, 2004
	"Dakord" në krahasim me "Dakort"	aneta_xh Feb 5, 2004 1 (23,846) Monika Coulson Feb 6, 2004
	Off-topic: Gëzuar Krishtlindjen dhe Vitin e Ri 2004!	Monika Coulson Dec 17, 2003 5 (3,617) Borana Moisiu Feb 2, 2004
	Off-topic: Se mos përkthehen vetëm fjalët! Po gjestet?	Fabiana Papastefani-Pezzoni Jan 27, 2004 2 (2,720) Borana Moisiu Feb 2, 2004
	A do të përkthenit për $0.03 për fjalë?	Eva T Oct 28, 2003 9 (5,335) mergim Jan 20, 2004
	Me të madhe apo me të vogël?	Monika Coulson Jan 12, 2004 0 (2,443) Monika Coulson Jan 12, 2004
	Ndihmë	aneta_xh Jan 5, 2004 6 (3,430) Monika Coulson Jan 8, 2004
	Off-topic: Gëzuar Ditën e Pavarësisë dhe të Çlirimit???	Fabiana Papastefani-Pezzoni Nov 28, 2003 4 (3,621) AlbanMullaj (X) Dec 2, 2003
	Off-topic: Pallati 176...	Jolene Nov 29, 2003 0 (2,904) Jolene Nov 29, 2003
	Off-topic: Gëzuar ditën e falënderimeve!	Vjollca Martinson Nov 26, 2003 1 (1,893) Fabiana Papastefani-Pezzoni Nov 26, 2003
	Off-topic: Powwow në Shqipëri	Monika Coulson Nov 7, 2003 2 (2,745) Borana Moisiu Nov 7, 2003
	Rubrikë gramatikore (Freskim njohurish i rregullave gramatikore të gjuhës shqipe)    ( 1... 2)	Monika Coulson Mar 16, 2003 19 (18,605) Monika Coulson Nov 6, 2003
	Off-topic: Shqipja e femijeve tane	Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 23, 2003 7 (4,084) Monika Coulson Oct 29, 2003
	Off-topic: Ramadan & All Saint's Day	Said Kaljanac a.k.a. SARAJ Oct 28, 2003 3 (2,250) Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 29, 2003
	Pema e gjuhëve indo-europiane	Monika Coulson Oct 22, 2003 5 (4,500) Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 23, 2003
	Diskutim për përkthimin e termit "car seat"	Monika Coulson Oct 11, 2003 4 (3,150) Edlira (X) Oct 18, 2003
	Ju lutem me jepni opinjonin tuaj	fred1 Oct 14, 2003 11 (4,561) Edlira (X) Oct 18, 2003
	Çështje gramatikore: Shkrimi i fjalëve ndaras	Monika Coulson Aug 25, 2003 11 (7,211) Monika Coulson Oct 5, 2003
	Off-topic: Gëzuar ditën e përkthyesve	Borana Moisiu Sep 30, 2003 2 (2,747) Silke Blumbach Sep 30, 2003
	Off-topic: Raca shqiptare, kryevepra e identitetit shqiptar	Monika Coulson Sep 27, 2003 2 (3,413) Monika Coulson Sep 27, 2003
	Off-topic: Smiling Faces	Monika Coulson Sep 26, 2003 1 (2,307) Borana Moisiu Sep 26, 2003
	Off-topic: Llotaria amerikane për 2005 do të pranohet vetëm në mënyrë elektronike	Monika Coulson Aug 22, 2003 3 (5,790) Monika Coulson Sep 13, 2003
	Monikës	AlbanMullaj (X) Sep 6, 2003 8 (5,029) Arli Sep 12, 2003
	Off-topic: Ditëlindja e ProZ.com	Monika Coulson Aug 25, 2003 4 (3,494) Borana Moisiu Sep 11, 2003
	Off-topic: Polemikë: Plasari - Korça	Monika Coulson Aug 13, 2003 6 (5,256) Monika Coulson Sep 8, 2003
	Përkthim termash nga anglishtja në shqip	Fabiana Papastefani-Pezzoni Aug 29, 2003 3 (6,619) Fabiana Papastefani-Pezzoni Sep 1, 2003
	Off-topic: Fjalë të urta	mergim Aug 20, 2003 2 (2,756) Fabiana Papastefani-Pezzoni Aug 29, 2003
	Shqetësimi që ndjehet teksa lexon shkrimet e dy intelektualëve	Monika Coulson Aug 9, 2003 2 (3,269) Monika Coulson Aug 26, 2003
	Çështje gramatikore: Shkrimi i fjalëve njësh	Monika Coulson Jun 13, 2003 14 (9,663) Monika Coulson Aug 25, 2003
	Off-topic: LETËRSI - Rrëfenja nga Amerika - Pëllumb Kulla	Monika Coulson Aug 8, 2003 4 (4,504) Monika Coulson Aug 24, 2003
	Off-topic: Leadership and self deception	Vjollca Martinson Aug 18, 2003 5 (2,823) Borana Moisiu Aug 20, 2003
	Off-topic: Konferencë kulturore dhe shkencore në kujtim të Dr. Profesor Mirash Ivanaj	Monika Coulson Aug 17, 2003 0 (2,479) Monika Coulson Aug 17, 2003
	Off-topic: rudi vata / vllaznia shkoder	Libero_Lang_Lab Aug 8, 2003 3 (2,590) AlbanMullaj (X) Aug 15, 2003
	Trados dhe programe të tjera kujtese	Rozafa Jul 23, 2003 5 (3,450) Monika Coulson Aug 11, 2003
	Off-topic: Një prolog si edhe një epilog për Nënën e Madhe Shqiptare, Gonxhe Bojaxhiun!	Monika Coulson Aug 9, 2003 0 (2,237) Monika Coulson Aug 9, 2003
	Kërkohet mësues shqiptar në Londër	Arben Seva Aug 8, 2003 1 (2,006) Arben Seva Aug 9, 2003
	Funksione të reja në pyetjet/përgjigjet KudoZ	Monika Coulson Jul 29, 2003 0 (2,871) Monika Coulson Jul 29, 2003
	Si mund të ofrojë një kompani një çmim kaq të ulët?	Rozafa Jul 11, 2003 2 (2,993) Monika Coulson Jul 29, 2003
	Off-topic: Fjalor me emra (djemsh dhe vajzash) të mirëfilltë shqiptarë	Monika Coulson Jul 19, 2003 1 (291,886) Monika Coulson Jul 23, 2003
	Emrat e huaj	Sherefedin MUSTAFA Jul 20, 2003 2 (3,461) Monika Coulson Jul 21, 2003
	Cila duhet të jetë tarifa më e ulët për të ofruar	Arben Seva Apr 2, 2003 8 (4,392) Sherefedin MUSTAFA Jul 20, 2003
	Përkthime për gjykatën në Miami, Florida dhe në Kaliforni	Monika Coulson Jul 11, 2003 0 (1,793) Monika Coulson Jul 11, 2003
	Çështje gramatikore: Shkrimi i datave	Monika Coulson Jul 4, 2003 0 (2,685) Monika Coulson Jul 4, 2003
	Off-topic: rudi vata	Libero_Lang_Lab Jun 23, 2003 5 (2,850) Monika Coulson Jun 30, 2003
	Leje per te hapur rubrikat?	Rozafa May 29, 2003 2 (2,362) Rozafa May 30, 2003
	Off-topic: Lamtumire Robert Shvarc, njeri i punes dhe shqiptar i mire!	Diana Kristo Apr 26, 2003 9 (4,366) Devis Kolonja (X) May 29, 2003
	Sondazh 2 - Votoni	Monika Coulson May 14, 2003 9 (2,416) Monika Coulson May 25, 2003
	Sondazh 1 - Votoni	Monika Coulson May 14, 2003 11 (2,715) Monika Coulson May 25, 2003

新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+
= 新しい投稿あり ( = 新しい投稿なし ( = 15 件以上の投稿) = トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません)

ディスカッションフォーラム

翻訳、通訳、ローカライゼーションに関する公開討論

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »