https://www.proz.com/kudoz/german-to-spanish/cinema-film-tv-drama/2801639-gross-auf.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
SCHNITT ZU
Rd. ø 35 ... 30

Glossary entry

Deutsch term or phrase:

GROSS AUF

Spanisch translation:

primer plano

Added to glossary by MALTE STADTLANDER
Sep 6, 2008 10:14
15 yrs ago
Deutsch term

GROSS AUF

Deutsch > Spanisch Sonstige Kino, Film, Fernsehen, Theater Fachsprache Filmdrehbuch
El contexto es el inicio de una escena:

89. INT. IMBISS/ KÜCHE-NACHT
***Gross auf***: Das Licht einer Halogenlampe.
(...)
Proposed translations (Spanisch)
4 primer plano

Proposed translations

5 Stunden
Selected

primer plano

---
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ok, gracias."