Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ovulum formulation
Russian translation:
суппозиторий
Added to glossary by
finsterniece
Nov 19, 2009 17:23
14 yrs ago
English term
ovulum formulation
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
studies of a vaginal cream
Речь скорее всего идет о лекарственной форме препарата:
In this study intravaginal dose of 0.5 mg estriol in a cream formulation resulted in peak plasma level of 110.8. A dose of 0.5 mg estriol applied as an ovulum formulation resulted in peak plasma levels of...
In this study intravaginal dose of 0.5 mg estriol in a cream formulation resulted in peak plasma level of 110.8. A dose of 0.5 mg estriol applied as an ovulum formulation resulted in peak plasma levels of...
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
13 mins
Selected
суппозиторий
http://www.rxlist.com/cleocin-vaginal-ovules-drug.htm
--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2009-11-19 17:42:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ovulum - товарный знак одного из видов лекарственной формы суппозитория: 3 Ovule® Inserts with 3 applicators to treat, Plus External cream for itch relief. http://international.drugstore.com/products/prod.asp?pid=168...
--------------------------------------------------
Note added at 26 мин (2009-11-19 17:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
Вот еще: CLEOCIN Vaginal **Ovules are** semisolid, white to off-white **suppositories** for intravaginal administration.
--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2009-11-19 17:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
Они и выглядят как обычные суппозитории http://tinyurl.com/yakhx8k
--------------------------------------------------
Note added at 36 мин (2009-11-19 18:00:20 GMT)
--------------------------------------------------
Словенцы называют их шариками (globule) http://www.pharmaplus.si/pharmaplus_4_3.html
--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2009-11-19 17:42:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ovulum - товарный знак одного из видов лекарственной формы суппозитория: 3 Ovule® Inserts with 3 applicators to treat, Plus External cream for itch relief. http://international.drugstore.com/products/prod.asp?pid=168...
--------------------------------------------------
Note added at 26 мин (2009-11-19 17:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
Вот еще: CLEOCIN Vaginal **Ovules are** semisolid, white to off-white **suppositories** for intravaginal administration.
--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2009-11-19 17:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
Они и выглядят как обычные суппозитории http://tinyurl.com/yakhx8k
--------------------------------------------------
Note added at 36 мин (2009-11-19 18:00:20 GMT)
--------------------------------------------------
Словенцы называют их шариками (globule) http://www.pharmaplus.si/pharmaplus_4_3.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо за подробный ответ!"
4 mins
в виде капсулы
*
5 mins
технология приготовления лекарственного средства овулум
+1
15 mins
овуль
форма лекарственного препарата, широко используется в гинекологии из-за удобства при местном применении.
Example sentence:
Gyno-Pevaryl® Creme; Depot-Ovulum/-3 Ovula;
+2
1 hr
вагинальные суппозитории
Овули = вагинальные суппозитории (яйцевидной формы)
Reference:
Something went wrong...