Glossary entry (derived from question below)
Mar 16, 2009 21:57
15 yrs ago
Chinese term
初揭规模
Chinese to English
Other
Other
看看“上海社保基金大案”背后的初揭规模，就可看见“特殊利益集团”的“特殊性
Would this be a typo and should be "猖獗" instead or "初揭" make sense here? Thanks.
Would this be a typo and should be "猖獗" instead or "初揭" make sense here? Thanks.
Proposed translations
(English)
| 3 | first-revealed scale |
Sherwin Zhou
|
Proposed translations
2 hrs
Sherwin Zhou
China
China
Native in Chinese
China
A professional translator just for you!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
first-revealed scale
初揭 疑为：初次揭开，刚刚揭露出来
此处“初揭规模” 疑为：初次揭开的就有这么多，深入调查会远远不止这么多
故：初揭规模 试译为： first-revealed scale
此处“初揭规模” 疑为：初次揭开的就有这么多，深入调查会远远不止这么多
故：初揭规模 试译为： first-revealed scale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Something went wrong...