Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
in quanto di vostra competenza
Inglese translation:
since they are your responsibility
Added to glossary by
Vittorio Felaco
Apr 16, 2004 11:33
21 yrs ago
12 viewers *
Italiano term
in quanto di vostra competenza
Da Italiano a Inglese
Affari/Finanza
Affari/Commercio (generale)
Resta inteso che vi faremo un elenco delle spese che vi gireremo in quanto di vostra competenza.
Another one I never came across before. "...as far as it applies to you", maybe? TIA.
Another one I never came across before. "...as far as it applies to you", maybe? TIA.
Proposed translations
(Inglese)
| 5 | since they are [or remain] your [contactual] responsibility |
Vittorio Felaco
|
Proposed translations
18 min
Vittorio Felaco
Native in Italiano
19 years of precise technical work
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
15
Selected
since they are [or remain] your [contactual] responsibility
Mi sembra che non vi dovrebbero essere difficoltà.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Something went wrong...