https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-spanish/mechanics-mech-engineering/1206867-vite-a-ricircolo-di-sfere.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

vite a ricircolo di sfere

Spagnolo translation:

tornillo de bolas

Added to glossary by Mariana Perussia
Dec 14, 2005 22:03
19 yrs ago
2 viewers *
Italiano term

vite a ricircolo di sfere

Da Italiano a Spagnolo Tecnico/Meccanico Meccanica/Ingegneria meccanica macchina piegatrice
Le viti a ricircolo di sfere sono fondamentali per il corretto funzionamento in ciclo automatico della macchina e servono a movimentare le slitte per il cambio stampo sui gruppi di tranciatura, la slitta per la movimentazione delle unità di tranciatura e la gestione del il posizionamento sul gruppo di piega. Una vite a ricircolo di sfere ma ad alta capacità di carico è montata invece sul gruppo di taglio e serve a movimentare la slitta sulla quale è fissato l’utensile di taglio.

Proposed translations

+1
12 min
Italiano term (edited): vite a ricircolo di sfere
Selected

tornillo de bolas

c'é poco da spiegare...guarda i collegamenti. Buon lavoro!
Peer comment(s):

agree María José Iglesias
9 ore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MUCHAS GRACIAS"
8 ore
Italiano term (edited): vite a ricircolo di sfere

tornillo de bolas recirculantes

Espero que te sirva.
Saludos
Something went wrong...