https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-french/law%3A-contracts/828704-le-premesse-costituiscono-patto-nonch%C3%A9-parte-integrante-ed-essenziale-di.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

Le premesse costituiscono patto nonché parte integrante ed essenziale di

Francese translation:

Le préambule constitue un engagement ainsi qu\'une partie intégrante et essentielle de

Added to glossary by Marie Christine Cramay
Oct 4, 2004 16:07
20 yrs ago
25 viewers *
Italiano term

Le premesse costituiscono patto nonché parte integrante ed essenziale di

Da Italiano a Francese Legale/Brevetti Legale: Contratti Contratto di fornitura in esclusiva/contrat de fourniture en exclusivit�
RICHIAMO ALLE PREMESSE
***Le premesse costituiscono patto nonché parte integrante ed essenziale*** del presente contratto...
Toute la phrase entre ***.
Merci pour vos propositions.

Proposed translations

767 giorni
Selected

Le préambule constitue un engagement ainsi qu'une partie intégrante et essentielle de

Avec un peu de retard :-))
Je cherchais quelque chose et je suis tombée sur cette question

Le préambule constitue un engagement ainsi qu'une partie intégrante et essentielle de

ou

Les prémisses constituent un engagement ainsi qu'une partie intégrante et essentielle de
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci."