https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-french/chemistry-chem-sci-eng/969309-metanolo-idrato.html?paging=y
This question was closed without grading. Reason: Risposta reperita altrove
Mar 13, 2005 15:30
20 yrs ago
Italiano term

metanolo idrato

Da Italiano a Francese Altro Chimica; Scienze/Ingegneria chimica chimica
con "metanolo idrato" si intende "hydrate de méthyle" ?
Proposed translations (Francese)
3 hydrate de méthane

Discussion

Non-ProZ.com Mar 18, 2005:
il cliente mi ha suggerito di tradurlo come "alcool metilico con acqua"

Proposed translations

12 min

hydrate de méthane

Je me demande s'il n'y a pas une erreur en, italien car metanalo idrato est introuvable, de même hydrate de méthanole.
En revanche metanolo idrato et hydrate de méthane existent.
Something went wrong...