Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
gravitazione commerciale
Inglese translation:
concentration of business activity
Added to glossary by
Russell Jones
May 24, 2004 13:46
20 yrs ago
Italiano term
gravitazione commerciale
Da Italiano a Inglese
Altro
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
Negli anni successivi a quel lavoro pionieristico, quelle ricerche vennero riprese e affinate a opera dello stesso XXXX e di altri suoi colleghi dell’Istituto di geografia dell’Università di Pisa, dando luogo a nuove rappresentazioni cartografiche che presentano progressi in termini di misura e di calcolo, pur mantenendo l’impostazione concettuale della carta del 1969. Negli stessi anni ancor più raffinata sarà l’analisi empirica e l’elaborazione statistica della *gravitazione commerciale* illustrata dall’Atlante Somea (Landini 1973)
Proposed translations
(Inglese)
4 | concentration of business activity |
Russell Jones
![]() |
3 | (consolidation and) expansion of the commercial area/sector |
manducci
![]() |
Proposed translations
4 ore
Selected
concentration of business activity
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "difficult decision - this one seems a little more direct - which is more like my style"
22 ore
(consolidation and) expansion of the commercial area/sector
"The Association feared an expansion of the commercial area closer and closer to Woodside Park"
"The dramatic increase in population in the last several years is due to a heavy influx of people from southern states to areas surrounding Mexico City and expansion of the commercial sector"
Something went wrong...