https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-english/other/29185-livello-contrattuale:-quadro-del-contratto-metalmeccanici.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

LIVELLO CONTRATTUALE: Quadro, del contratto Metalmeccanici

Inglese translation:

WORK CONTRACT CATEGORY

Added to glossary by Angela Arnone
Jan 21, 2001 12:27
24 yrs ago
15 viewers *
Italiano term

LIVELLO CONTRATTUALE: Quadro, del contratto Metalmeccanici

Non-PRO Da Italiano a Inglese Altro
Ciao,

Does anyone know what this could mean? It is on a CV relating to IT?

Many thanks for your help,

Diane
Proposed translations (Inglese)
0 WORK CONTRACT CATEGORY

Proposed translations

18 ore
Selected

WORK CONTRACT CATEGORY

It means that the person is employde by a company in the mech. eng. category of business and that they are a "quadro", which I believe is some kind of middel manager, as the levels are from operaio, impiegato, quadro, dirigente.
Angela
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie tanto, quest'era molto utile "