https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-english/law-general/1863272-verbale-di-separazione-consensuale.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

verbale di separazione consensuale

Inglese translation:

Record of separation by mutual consent

Added to glossary by Luisa Fiorini
Apr 11, 2007 11:36
18 yrs ago
49 viewers *
Italiano term

verbale di separazione consensuale

Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale (generale) sentenza
Is the following translation correct?
"Record of separation by mutual consent"
Can anybody help me?
Thank you
Proposed translations (Inglese)
4 +1 Record of separation by mutual consent
Change log

Apr 11, 2007 12:24: Fiamma Lolli changed "Language pair" from "Da Inglese a Italiano" to "Da Italiano a Inglese"

May 11, 2007 07:42: Luisa Fiorini Created KOG entry

Proposed translations

+1
5 min
Selected

Record of separation by mutual consent

.

--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2007-04-11 11:43:02 GMT)
--------------------------------------------------

Anche REPORT OF SEPARATION..

--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2007-04-11 11:47:37 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.nas.gov.uk/guides/divorce.asp
Note from asker:
Grazie mille per il suggerimento
Peer comment(s):

agree Marinela Sandoval
3 ore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.