https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-english/law%3A-contracts/1839108-dfrd.html&text=D.F.R.D.+%28data+fattura+con+rimessa+diretta%29+%26gt%3B+Full+payment+within+90+days+of+the+invoice+date

Glossary entry

Italiano term or phrase:

D.F.R.D. (data fattura con rimessa diretta)

Inglese translation:

Full payment within 90 days of the invoice date

Added to glossary by Luisa Fiorini
Mar 26, 2007 16:33
18 yrs ago
2 viewers *
Italiano term

D.F.R.D.

Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale: Contratti Contratto per lafornitura di servizi informatici
TERMINI E MODALITà DI PAGAMENTO:

L'acquirente pagherà a 90 gg D.F.R.D.

ha a che vedere con la data della fattura?

Grazie mille a tutti!
Proposed translations (Inglese)
4 +3 data fattura con rimessa diretta

Proposed translations

+3
3 min
Selected

data fattura con rimessa diretta

.
Peer comment(s):

agree Nicole Johnson : Definitely, in English it would be phrased something along the lines of: The purchaser will pay in full within 90 days of the invoice date.
6 min
agree silvia b (X)
9 min
agree loutrad : That is a good solution, Nicole.
11 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Sabrina e Grazie mille a Nicole per la traduzione"