Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
rettifilo dello stabile
Inglese translation:
expansion of the building
Added to glossary by
Therese Marshall
Jan 22, 2007 05:49
18 yrs ago
2 viewers *
Italiano term
Italia
rettifilo dello stabile
Da Italiano a Inglese
Legale/Brevetti
Legale: Contratti
Leasing contract
Context: Rifabbrica e Dichiarazione di inagibilità:
In caso di rifabbrica, anche parziale, o rettifilo dello stabile......
In caso di rifabbrica, anche parziale, o rettifilo dello stabile......
Proposed translations
(Inglese)
| 3 | expansion of the building |
TrueBaller
|
| 4 | straight alignment |
Emilia Mancini
|
Change log
Jan 22, 2007 05:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 ora
TrueBaller
Professional accuracy and dedication
Native in: Albanese 
Works in: Da Albanese a Inglese, Da Inglese a Albanese, Albanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
expansion of the building
Hope it helps. Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 ore
Emilia Mancini
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Efficiency, accuracy, reasonable rates
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
7
straight alignment
Ci sono molti riferimenti in rete per "straight alignment" in ambito edilizio. Prova a fare una ricerca con questi termini e vedi se fa al caso tuo.
Buon lavoro!
Buon lavoro!
Something went wrong...