| Argomento | Iniziatore discussione Risposte (Visite) Ultimo messaggio |
| Off-topic: Relief efforts for victims of flooding in the Balkans | 0 (28,733) |
| Off-topic: Computer can now debate | 6 (5,502) |
| Off-topic: SIM card testing | 7 (8,646) |
| Off-topic: Bloopers in job applications ( 1... 2) | 15 (7,013) |
| Off-topic: Clichés, anyone? (1) "I shall not rest" (2) "tireless/tirelessly" ( 1, 2, 3, 4... 5) | 68 (32,871) |
| Off-topic: Academic insults | 0 (1,791) |
| Off-topic: All you need is Ecuador! | 9 (30,312) |
| Off-topic: Here it is, your moment of clarity (or zenity if you like) | 4 (7,519) |
| Off-topic: It's that time of the year again: Christmas and New Years' greetings | 7 (9,876) |
| Off-topic: Help with a research project in technical writing please | 2 (12,663) |
| Off-topic: COMPLETELY off topic, but it will probably make you smile. | 3 (7,496) |
| Off-topic: Ideas for translator contest prizes? | 14 (10,348) |
| Off-topic: Perfect! Everything's PERFECT! | 7 (5,195) |
| Off-topic: Call for Articles | 0 (3,637) |
| Off-topic: Recommended aggregator websites from other countries? | 3 (11,379) |
| Off-topic: links and resources for vacation rentals | 3 (4,964) |
| Off-topic: My annual contribution to road safety at this time of year. Horrible to watch but may save lives. | 3 (24,752) |
| Off-topic: Joyeux Noël | 4 (4,879) |
| Off-topic: Merry Christmas!!!!!!!!!!! | 3 (2,147) |
| Off-topic: Online purchases in Australia with PayPal/Skrill | 0 (2,313) |
| Off-topic: Remembering Nelson Mandela .... | 4 (3,562) |
| Off-topic: Hiding Edith: A true Story in Spanish | 5 (7,707) |
| Off-topic: Off-Topic - a bit of festive fun from SDL... | 1 (25,077) |
| Off-topic: Tv chanells in Canada | 4 (3,887) |
| Off-topic: Joining cultures: Brazil and Sweden | 0 (3,910) |
| Off-topic: Translator contemplating move to Mexico ( 1... 2) | 16 (12,242) |
| Off-topic: Translators in Exeter/Devon, England | 2 (7,530) |
| Off-topic: Irritating source words or phrases? | 1 (2,817) |
| HELP: Questionnaire for a PhD in Specialized Translation | 0 (1,063) |
| Off-topic: Is solitaire a favourite pastime/work avoidance strategy in your country? | 3 (4,113) |
| Off-topic: Translator group abroad | 0 (2,249) |
| Off-topic: I am safe and sound in Australia - Queensland | 0 (1,698) |
| Off-topic: Where to eat in London? | 13 (28,750) |
| Off-topic: What's your favorite store/chain/brand in the world for 'translation' coffee? ( 1... 2) | 29 (18,151) |
| Off-topic: Web-site feedback | 2 (2,106) |
| Off-topic: looking for free SMS service to send SMS to German mobiles or worldwide | 8 (17,564) |
| Off-topic: Learn 1000 words in a new language... (UK) | 5 (4,724) |
| Forest Areas in Countries of the World | 4 (2,852) |
| Off-topic: Investigation task: unknown painter | 7 (8,140) |
| Off-topic: Translators are a waste of space | 4 (5,084) |
| Off-topic: Interviewees for MBA project on growth of women-owned micro-businesses | 1 (1,869) |
| New site member | 0 (1,181) |
| Off-topic: English politeness explained | 5 (12,734) |
| Off-topic: Where would you place EUR 100,000+? In a European bank? ( 1, 2... 3) | 38 (26,827) |
| Off-topic: We are always complaining, but... | 1 (2,022) |
| Off-topic: Travel to Vilnius | 1 (4,056) |
| Off-topic: US Census Bureau Language Mapper tool | 1 (2,047) |
| Off-topic: Ready to laugh? The freelance translator at home: instructions for use | 3 (4,074) |
| Off-topic: "Bored and bewildered dads" | 5 (6,749) |
| Introducing myself -- New forum moderator | 1 (1,711) |