Glossary entry (derived from question below)
Spagnolo term or phrase:
Consorcio de compensación de Seguros
Italiano translation:
Consorzio di compensazione assicurativa
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
Feb 11, 2011 14:21
14 yrs ago
7 viewers *
Spagnolo term
Consorcio de compensación de Seguros
Da Spagnolo a Italiano
Altro
Assicurazioni
Clausole di un contratto di assicurazione
y sólo por lo que respecta a la
cobertura voluntaria de responsabilidad civil de
circulación del automóvil, en exceso del límite de
seguro obligatorio cubierto por otro asegurador o
el Consorcio de Compensación de Seguros.
Sarebbe un fondo copertura assicurativa? Esiste in italiano uan cosa simile?
Non si tratta di una polizza auto in questo caso, ma di una polizza di un'azienda (e dei relativi danni causati dai dipendenti)
Grazie in anticipo
cobertura voluntaria de responsabilidad civil de
circulación del automóvil, en exceso del límite de
seguro obligatorio cubierto por otro asegurador o
el Consorcio de Compensación de Seguros.
Sarebbe un fondo copertura assicurativa? Esiste in italiano uan cosa simile?
Non si tratta di una polizza auto in questo caso, ma di una polizza di un'azienda (e dei relativi danni causati dai dipendenti)
Grazie in anticipo
Proposed translations
(Italiano)
| 5 +2 | Consorzio di compensazione assicurativa |
Sabina Moscatelli
|
Change log
Mar 9, 2011 13:11: Sabina Moscatelli Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 min
Sabina Moscatelli
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Qualified and experienced translator
Native in: Italiano 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Consorzio di compensazione assicurativa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Sabina!"
Something went wrong...