Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
Rappresentanza sindacale unitaria (RSU)
Tedesco translation:
Betriebsrat
Added to glossary by
pincopallina
Feb 12, 2010 10:42
15 yrs ago
10 viewers *
Italiano term
Rappresentanza sindacale unitaria (RSU)
Da Italiano a Tedesco
Affari/Finanza
Contabilità/Amministrazione
grazie mille! è urgente!
Proposed translations
(Tedesco)
| 3 | Betriebsrat |
Katia DG
|
| 4 | Einheitliche Gewerkschaftsvertretung (EGV) |
Cornelia Mercuri
|
Proposed translations
50 min
Selected
Betriebsrat
im öffentlichen Dienst: Personalrat
"Gewerkschaftsvertretung" è un termine usato in Alto Adige, ma è da prendere con le pinze.
http://de.wikipedia.org/wiki/Betriebsrat
http://it.wikipedia.org/wiki/Rappresentanza_sindacale_unitar...
"Gewerkschaftsvertretung" è un termine usato in Alto Adige, ma è da prendere con le pinze.
http://de.wikipedia.org/wiki/Betriebsrat
http://it.wikipedia.org/wiki/Rappresentanza_sindacale_unitar...
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 min
Cornelia Mercuri
Germania
Germania
Native in Italiano
&
Tedesco
Germania
Native in: Tedesco 
, Italiano
Works in: Da Italiano a Tedesco, Da Tedesco a Italiano
Einheitliche Gewerkschaftsvertretung (EGV)
Da gibt es auch viele Beispiele im Internet - einfach "Rappresentanza sindacale unitaria (RSU) eingeben!
Something went wrong...