Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
flächig einbringen, flächiger Klebstoffauftrag
Italiano translation:
applicare uno strato di, applicazione stratiforme del collante
Added to glossary by
Ilde Grimaldi
Jan 10, 2004 20:20
21 yrs ago
5 viewers *
Tedesco term
(EDT team) flächig einbringen, flächiger Klebstoffauftrag
Non-PRO
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
flächig einbringen e flächiger Klebstoffauftrag nelle due frasi seguenti.
grazie, Ilde
Kleber Korrosionsschutz-Klebe-System 93 160 535/15 05 000 in Loch (1) flächig einbringen.
Gute Benetzung (flächiger Klebstoffauftrag auf der Klebstofffläche) des Klebstoffs auf den Fügeflanschen bedeutet gute Haftung und Klebewirkung.
grazie, Ilde
Kleber Korrosionsschutz-Klebe-System 93 160 535/15 05 000 in Loch (1) flächig einbringen.
Gute Benetzung (flächiger Klebstoffauftrag auf der Klebstofffläche) des Klebstoffs auf den Fügeflanschen bedeutet gute Haftung und Klebewirkung.
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | applicare uno strato, applicazione stratiforme |
Sergio Mangiarotti
|
Proposed translations
+1
2 ore
Tedesco term (edited):
flächig einbringen, flächiger Klebstoffauftrag
Selected
applicare uno strato, applicazione stratiforme
Non vedo altra possibilità!...-)
Saluti
Sergio
Saluti
Sergio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, Ilde"
Discussion