https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/medical-dentistry/7006759-abstrahlen.html

Glossary entry

Tedesco term or phrase:

abstrahlen

Italiano translation:

sabbiare

Added to glossary by Befanetta81
Oct 8, 2021 07:15
2 yrs ago
12 viewers *
Tedesco term

abstrahlen

Da Tedesco a Italiano Medico/Sanitario Medico: Odontoiatria
Modellguss/Verblendkronen
Retentionen mit Aluminiumoxid *abstrahlen*. XXX mit einem sauberen Pinsel auftragen und mittels Heißluftfön oder Druckluftkompressor
(ölfrei) mit Wasserabscheider trocknen.
Proposed translations (Italiano)
5 +2 sabbiare

Proposed translations

+2
9 min
Selected

sabbiare

Sabbiare: materiale granuloso (in questo caso non sabbia, ma ossido di alluminio) viene applicato con aria compressa per lisciare delle superficie.

Vedi:

https://www.henryschein.it/it-it/dentale/p/laboratorio/leghe...
Peer comment(s):

agree CHIARA MARIANI
11 min
Grazie Ciara!
agree Christel Zipfel
3 ore
Danke Cristel!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"