This question was closed without grading. Reason: Risposta reperita altrove
Nov 27, 2008 08:28
15 yrs ago
Tedesco term
Z-E-Mail
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Internet, e-Commerce
Ho un elenco da tradurre senza il minimo contesto e trovo "Z-E-Mail": su internet mi è sembrato di capire che si tratta di una sorta di account di posta elettronica, ma non ne sono sicura. Qualcuno ha idea di come si traduca in italiano?
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | zeMail |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 2 | e-mail supplementare |
Turz
|
Proposed translations
5 ore
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italiano
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 11 more.
Related KudoZ points
:
40
zeMail
Versione inglese
zeMail description
zeMail is a minimalist webmail package written in Mason.
zeMail is a minimalist webmail package written in Mason. It implements the basic features one would expect from an IMAP mail client, displaying folder and message contents, handling attachments and allowing you to move, mark and purge your messages.
zeMail package is written in plain HTML, and uses JavaScript only to reduce the click count, it will work perfectly with scripting disabled. Compared to the modern AJAX trend, this web mail package is designed to work everywhere.
http://linux.softpedia.com/get/Communications/Email/zeMail-9...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-11-27 14:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
zemail - Open Source Software Project Information -
zeMail is a minimalist IMAP Web mail package. It is designed to run without client scripting like Javascript; the pages are kept deliberately minimal to ...
ostatic.com/112812-software-opensource/zemail
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-11-27 14:04:18 GMT)
--------------------------------------------------
Versione italiana: ***Ze Mail***
Io cmq ho condiviso le scelte di GDB - NNTP.IT
"Doorman" <door.manTOGLI*RITOGLIlibero.it> ha scritto nel messaggio .... ciapavamo più la bala (***Ze Mail*** e Saumel erano sfiniti), a movimentare ...
www.nntp.it/sport-calcio-torino/1458851-io-cmq-ho-condiviso...
zeMail description
zeMail is a minimalist webmail package written in Mason.
zeMail is a minimalist webmail package written in Mason. It implements the basic features one would expect from an IMAP mail client, displaying folder and message contents, handling attachments and allowing you to move, mark and purge your messages.
zeMail package is written in plain HTML, and uses JavaScript only to reduce the click count, it will work perfectly with scripting disabled. Compared to the modern AJAX trend, this web mail package is designed to work everywhere.
http://linux.softpedia.com/get/Communications/Email/zeMail-9...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-11-27 14:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
zemail - Open Source Software Project Information -
zeMail is a minimalist IMAP Web mail package. It is designed to run without client scripting like Javascript; the pages are kept deliberately minimal to ...
ostatic.com/112812-software-opensource/zemail
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-11-27 14:04:18 GMT)
--------------------------------------------------
Versione italiana: ***Ze Mail***
Io cmq ho condiviso le scelte di GDB - NNTP.IT
"Doorman" <door.manTOGLI*RITOGLIlibero.it> ha scritto nel messaggio .... ciapavamo più la bala (***Ze Mail*** e Saumel erano sfiniti), a movimentare ...
www.nntp.it/sport-calcio-torino/1458851-io-cmq-ho-condiviso...
6 ore
e-mail supplementare
Potrebbe essere Zusatz-E-Mail, se l'elenco fosse un elenco di servizi, ad esempio da parte di un operatore/ISP.
Discussion