https://www.proz.com/kudoz/french-to-italian/engineering-general/2231069-d%C3%A9faut-de-circularit%C3%A9.html&set_site_lang=ita&text=d%C3%A9faut+de+circularit%C3%A9+%26gt%3B+difetto+di+circolarit%C3%A0
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Conseillers en Gestion de Patrimoine Indépendants
renvoi d’angle

Glossary entry

Francese term or phrase:

défaut de circularité

Italiano translation:

difetto di circolarità

Added to glossary by Luca Ruella
Nov 2, 2007 08:29
16 yrs ago
Francese term

défaut de circularité

Da Francese a Italiano Altro Ingegneria (generale)
Remarque : les tubes de grands diamètres ont un défaut de circularité relativement important.
Proposed translations (Italiano)
3 difetto di circolarità
4 ovalizzazione
Change log

Nov 2, 2007 08:31: Luca Ruella changed "Language pair" from "Da Inglese a Italiano" to "Da Francese a Italiano"

Proposed translations

46 min
Selected

difetto di circolarità

credo si tratti di questo!

--------------------------------------------------
Note added at 56 min (2007-11-02 09:25:40 GMT)
--------------------------------------------------

lo scopo di correggere i tipici difetti di circolarità e ovalizzazione dei normali tubi in c.a.
http://www.assotubiecologica.it/template.php?pag=21902
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 giorno 3 ore

ovalizzazione

Questo è il termine usato nel settore ferroviario, per le ruote.
Penso che possa essere ripreso anche nel tuo caso.
Something went wrong...