https://ita.proz.com/kudoz/french-to-italian/cooking-culinary/6215471-comte.html
This question was closed without grading. Reason: Risposta reperita altrove
Oct 27, 2016 09:00
8 yrs ago
2 viewers *
Francese term

COMTE

Da Francese a Italiano Scienze Cucina/Arte culinaria COMTE
Il formaggio Comté potrebbe essere paragonato a quale formaggio italiano nel gusto??? GRAZIE PER L'AIUTO
Proposed translations (Italiano)
3 +1 COMTE - GROVIERA
3 Fontina

Proposed translations

+1
1 ora

COMTE - GROVIERA

E' un formaggio che fa parte della famiglia dei Gruyeres.
Ti metto i link, uno parla del groviera italiano e l'altro dei Gruyeres in generale.
Io comunque lo lascerei così.
Buon lavoro.
Sonia
Peer comment(s):

agree Marie-Jeanne De Lange
1 ora
Something went wrong...
1 ora

Fontina

Direi la Fontina valdostana

--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2016-10-27 10:31:58 GMT)
--------------------------------------------------

Per esempio qui lo usano per fare la polenta come sostituto della fontina:
http://www.tipiak.fr/recette/polenta-gratinee-au-comte.html

Something went wrong...