Glossary entry (derived from question below)
Francese term or phrase:
caractère divisible du lien de filiation
Italiano translation:
carattere divisibile del rapporto di filiazione
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-03-23 10:55:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 20, 2019 10:03
5 yrs ago
26 viewers *
Francese term
Qualified Interpreter sworn Translator
Native in: Francese (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) 
, Italiano (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) 
Works in: Da Francese a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Francese, and 3 more.
caractère divisible du lien de filiation
Da Francese a Italiano
Altro
Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Acte de reconnaissance
etre informé du caractère divisible du lien de filiation qui sera établi (acte de naissance/reconnaissance)
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | carattere divisibile del rapporto di filiazione |
Michele Esposito
|
References
| Vedi kudoz |
Antoine de Bernard
|
Proposed translations
14 min
Michele Esposito
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
carattere divisibile del rapporto di filiazione
RICONOSCIMENTO NASCITURO - Forum Enti.it
https://forum.enti.it › ... › Certificati e Servizi Comunali
Translate this page
Aug 22, 2013 - ... é attualmente incinta e di essere informato del carattere divisibile del rapporto di filiazione così stabilito””. É anche allegato un “Consenso ad ...
https://forum.enti.it › ... › Certificati e Servizi Comunali
Translate this page
Aug 22, 2013 - ... é attualmente incinta e di essere informato del carattere divisibile del rapporto di filiazione così stabilito””. É anche allegato un “Consenso ad ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
36 min
Discussion