Membro dal Jan '11

Lingue di lavoro:
Da Francese a Italiano
Da Inglese a Italiano

Ilaria Benecchi
Benvenuti nel posto delle parole!

Italia
Ora locale: 13:05 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Messaggio dell'utente
Lavoro come vivo, con passione.
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Membro verificato
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Transcreation, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization
Esperienza
Specializzazione:
AgricolturaPubblicità/Pubbliche relazioni
Prodotti tessili/Abbigliamento/ModaAlimenti e Bevande
Cosmetica, BellezzaRisorse umane

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 40, Risposte a domande: 36
Voci nella Blue Board create da questo utente  10 Commenti

Titoli di studio per la traduzione Master's degree - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT), Università di Bologna, sede di Forlì (I)
Esperienza Anni di esperienza: 21 Registrato in ProZ.com: Nov 2009. Membro ProZ.com da: Jan 2011.
Credenziali Da Francese a Italiano (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, verified)
Associazioni AITI
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, CMS (Content Management System), HTML, XHTML, CSS, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat, XTM
Sito Web https://www.vidiskribi.it/
Events and training
Powwows attended
Azioni professionali Ilaria Benecchi sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.2).
Biografia

Mi chiamo Ilaria Benecchi e VidiSkribi è il mio pseudonimo.
Lavoro come vivo, con passione.



Per saperne di più visitate il mio sito web https://www.vidiskribi.it/

Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 52
Punti PRO: 40


Lingua (PRO)
Da Francese a Italiano40
Aree generali principali (PRO)
Tecnico/Meccanico16
Arte/Letteratura8
Marketing8
Altro8
Aree specifiche principali (PRO)
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda12
IT (Tecnologia dell'informazione)8
Arte, Arti applicate, Pittura4
Computer: Software4
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)4
Viaggi e Turismo4
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione4

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: traduttore italiano, traduttore francese italiano, traduttore inglese italiano, transcreation, transcreation francese italiano, transcreation inglese italiano, traduttore sviluppo sostenibile, traduttore francese italiano sviluppo sostenibile, traduttore inglese italiano sviluppo sostenibile, traduttore responsabilità sociale d’impresa, traduttore francese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore inglese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore moda, traduttore francese italiano moda, traduttore inglese italiano moda, traduttore agroalimentare, traduttore francese italiano agroalimentare, traduttore inglese italiano agroalimentare, traduttore enogastronomia, traduttore francese italiano enogastronomia, traduttore inglese italiano enogastronomia, traduttore cosmetica, traduttore francese italiano cosmetica, traduttore inglese italiano cosmetica, traduttore profumi, traduttore francese italiano profumi, traduttore inglese italiano profumi, traduttore orologeria, traduttore francese italiano orologeria, traduttore inglese italiano orologeria, traduttore turismo, traduttore francese italiano turismo, traduttore inglese italiano turismo, traduttore sport, traduttore francese italiano sport, traduttore inglese italiano sport, traduttore software, traduttore francese italiano software, traduttore inglese italiano software, traduttore tecnico, traduttore francese italiano tecnico, traduttore inglese italiano tecnico


Ultimo aggiornamento del profilo
Mar 9



More translators and interpreters: Da Francese a Italiano - Da Inglese a Italiano   More language pairs



Your current localization setting

Italiano

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search