Pages in topic:   [1 2] >
Poll: Do you use good luck charms for good fortune in your business?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Nov 13, 2016

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you use good luck charms for good fortune in your business?".

View the poll results »



 
Julian Holmes
Julian Holmes  Identity Verified
Japan
Local time: 18:54
Member (2011)
Japanese to English
Yes Nov 13, 2016

I have lots in my office from the local shrine and statues of 'Ebisu,' the Japanese god of prosperity and wealth in business.

I also sacrifice chickens and chant voodoo spells every morning, too. If I had Jedi powers, I would invoke them as well.

Hey, what do you expect? This is a weekend poll.

... See more
I have lots in my office from the local shrine and statues of 'Ebisu,' the Japanese god of prosperity and wealth in business.

I also sacrifice chickens and chant voodoo spells every morning, too. If I had Jedi powers, I would invoke them as well.

Hey, what do you expect? This is a weekend poll.

https://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Lucky_Gods
Collapse


 
Michael Harris
Michael Harris  Identity Verified
Germany
Local time: 11:54
Member (2006)
German to English
Other Nov 13, 2016

Julian Holmes wrote:

I have lots in my office from the local shrine and statues of 'Ebisu,' the Japanese god of prosperity and wealth in business.

I also sacrifice chickens and chant voodoo spells every morning, too. If I had Jedi powers, I would invoke them as well.

Hey, what do you expect? This is a weekend poll.

https://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Lucky_Gods


Hey Julian, you are quicker than Chris today, but I am looking forward to see what he is going to write.

I just cross my fingers and hope for the best

How do these sorts of polls get through?


 
neilmac
neilmac
Spain
Local time: 11:54
Spanish to English
+ ...
No Nov 13, 2016

But I used to have a poster of Ganesh, which some believe is propitious for business. As long as nobody's getting stoned to death, burnt at the stake or beheaded (etc) for their beliefs, they can have all the rabbit's feet they like chez moi.

 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 10:54
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Well... Nov 13, 2016

Should I get an elephant?

Elephant7-610x450

Elephants are good luck symbols any place they roam, especially in India where the god Ganesha is the remover of obstacles and bringer of luck. An image near one’s front door of two elephants facing each other with their trunks facing up is said to welcome visitors to one’s home. Due to their intelligence and long-lives, they also represent wisdom and longevity.
http://list25.com/25-good-luck-charms-from-around-the-world/5/


 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 11:54
Member (2009)
English to German
+ ...
No Nov 13, 2016

What's luck have to do with it?

Okay, maybe a little, but... it's Sunday, so....


 
Mario Chavez (X)
Mario Chavez (X)  Identity Verified
Local time: 05:54
English to Spanish
+ ...
Luck? Nov 13, 2016

Michael Harris wrote:

I just cross my fingers and hope for the best

How do these sorts of polls get through?


Maybe they get lucky



 
Mario Chavez (X)
Mario Chavez (X)  Identity Verified
Local time: 05:54
English to Spanish
+ ...
Weekend poll Nov 13, 2016

At least, this poll, however silly it is, is more entertaining than all the news from this week (cough /Trump/ cough).



 
Elvira Alves Barry
Elvira Alves Barry  Identity Verified
Local time: 10:54
Member (2007)
Portuguese to English
Teresa, Nov 13, 2016

I don't know about elephants bringing good luck, in light of the last U.S. elections, but I guess it's all a matter of perspective.

 
Vera Wilson
Vera Wilson  Identity Verified
France
Local time: 11:54
Member (2006)
English to German
+ ...
Not a question of luck Nov 13, 2016

I always find it odd when people wish me "Good luck with your translation". (Ok - they are just trying to say something nice.)

Would you leave your car at the garage and wish the mechanic 'good luck'?


 
Mario Freitas
Mario Freitas  Identity Verified
Brazil
Local time: 06:54
Member (2014)
English to Portuguese
+ ...
Are you serious? Nov 13, 2016

Can you believe this question was actually posted here? Even if we don't consider the superstition and other foolish beliefs, what on earth does luck have to do with our work?

With 86% of "no" and "I don't believe", I guess we're ok.

[Edited at 2016-11-14 00:37 GMT]


 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 10:54
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
@Elvira Nov 13, 2016

Elvira Alves Barry wrote:

I don't know about elephants bringing good luck, in light of the last U.S. elections, but I guess it's all a matter of perspective.


“My” elephant is not a political mascot and hasn’t got the slightest resemblance with the one you’re talking about!

[Edited at 2016-11-13 16:32 GMT]


 
Jessica Noyes
Jessica Noyes  Identity Verified
United States
Local time: 05:54
Member
Spanish to English
+ ...
Saint Jerome Nov 13, 2016

Does my little wooden statue of Saint Jerome (patron saint of translators) count?

 
Mariana Perussia
Mariana Perussia  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:54
Member (2005)
Italian to Spanish
+ ...
St. Jerome Nov 13, 2016

I have a holy card with the image of St. Jerome, the Patron Saint of Translators.

 
Mario Chavez (X)
Mario Chavez (X)  Identity Verified
Local time: 05:54
English to Spanish
+ ...
I have no patron, and no saint, thank you Nov 13, 2016

Mariana Perussia wrote:

I have a holy card with the image of St. Jerome, the Patron Saint of Translators.


Good luck charms, patron saints, Buddhas: all objects to congratulate or blame when things go well/bad in our lives. Because it's nice to relinquish a bit of responsibility for my own life and actions when things go bad.



 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you use good luck charms for good fortune in your business?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »