I am a total solution provider committed to meeting your translation, editorial and proofreading needs. You will see from my attached CV that I take advantage of the latest business technology solutions, my extensive professional experience and a strong education to carry out the most complex translation projects.

I have acquired extensive translation and terminology experience by working as an in-house Linguist Specialist for different companies in France, Ireland, the UK and Spain before deciding to work as a freelance translator which has allowed me to further use and eventually master the most rigorous translation techniques.

I have a Master's Degree in Specialized translation and more than twenty five years experience in the field. All my translations are run through a sophisticated process and the workflow involves a high degree of competence with a number of software packages and translation tools such as SDL Trados, Lionbridge's TWS, Adobe Suite and Microsoft Office.

My extensive work experience allows me to offer my services in the following subjects:

- Editorial - TV Series Synopsis | Press packages 

- Fashion, Trends and Beauty - Clothing | Accessories | Beauty (I also have a Master's Degree in Fashion Design)

- Life Sciences - Clinical trials | Lab instrumentation 

- Information Technology Software | Hardware | New Technologies 

My translation services have been described by my client base as expert, accurate, reliable and efficient (please see feedback from clients).

I translate from English and Spanish into French, my mother tongue.

I'm looking forward to starting a fruitful collaboration with you!

Kind regards,

---

Igor Sado

FRENCH LANGUAGE SPECIALIST

Translation | Editorial writing | Proofreading | QA