Lingue di lavoro:
Da Inglese a Italiano

Laura Bergamini
On schedule, dependable and professional

Arlington, Massachusetts
Ora locale: 08:02 EST (GMT-5)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Servizi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Esperienza
Specializzazione:
Computer: HardwareComputer: Software
Computer: Sistemi, RetiElettronica/Elettrotecnica
Internet, e-CommerceIT (Tecnologia dell'informazione)
Meccanica/Ingegneria meccanicaMedicina: Strumentazione
Medicina: FarmaceuticaCartario/Produzione della carta

Attività KudoZ (PRO) Domande inviate: 1
Esperienza Anni di esperienza nella traduzione: 15 Registrato in ProZ.com: Jul 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Catalyst, RC WinTrans, SDL TRADOS
Sito Web http://www.itaL10N.com
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Corsi di formazione svolti Trainings
Bio
Software Localization - Technical Translation - CAD/CAM - Medical/Pharmaceutical

Released major SW versions of advanced CAD/CAM solutions in Italian
Parole chiave: software, help, html, web, UI, CAD, CAM, engineering, medical


Ultimo aggiornamento del profilo
Feb 5, 2008



More translators and interpreters: Da Inglese a Italiano   More language pairs



Your current localization setting

Italiano

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search