This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 2 '11 ita>rus fine аристократичный pro closed no
4 Feb 4 '11 ita>rus complice то, что способствовало pro closed ok
4 Dec 29 '10 ita>rus IN QUESTO MOLTO PIU` PRESSANTE DI ANDREOTTI будучи в этих вопросах намного более настойчивым, чем Андреотти pro closed ok
4 Oct 28 '10 ita>rus nel rispetto delle почтительно ждем решений pro closed no
- Oct 23 '10 ita>rus per forza непременно pro closed no
4 Oct 5 '10 ita>rus Non ci sono giovani DA maglia azzurra нет молодых игроков в "голубой команде" pro closed ok
- Jun 21 '10 ita>rus e` solo in mala fede всегда действует обманным путем pro closed ok
- Jun 21 '10 ita>rus come specchietti per le allodole для вида, для прикрытия pro closed ok
- Jun 20 '10 ita>rus non si scappa su questo punto (и этого не избежать) pro closed ok
- Jun 17 '10 ita>rus Lettera alla madre SULLA felicità письмо матери о счастье pro closed ok
4 Jun 8 '10 ita>rus cadere in fretta потерпеть неудачу через короткое время pro closed ok
- Jun 8 '10 ita>rus Manovra проект/программа/стратегия pro closed ok
4 Jun 3 '10 ita>rus In tempi non sospetti раньше, давным-давно pro closed ok
4 Jun 3 '10 ita>rus Riscontri giudiziari судебные прецеденты pro closed ok
4 Jun 2 '10 ita>rus all’origine первоначальный pro closed ok
4 Jun 2 '10 ita>rus interrogazione a risposta непосредственный опрос (интервьюирование) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered