This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 1 '08 ita>fra non c'è il direzionale, ma solo il cabra/picchia il n'ya pas d'indicateur de cap, mais seulement le cabre/pique pro closed ok
4 Aug 18 '08 eng>ita receiving equipment apparecchiatura ricevente pro closed ok
- Aug 18 '08 eng>ita sodium methylmercaptide metilmercaptide di sodio/sodico pro just_closed no
- Jul 15 '08 eng>ita high-quality tertiary capacity La creazione di un'alto standard qualitativo nella capacità/possibilità del terziario è fondamentale pro open no
- Jul 9 '08 eng>ita Fatty amine derivative derivati ammine alifatiche (ammino alifatici) pro closed ok
- Jul 9 '08 eng>ita t-Butyl Ester Norbornene estere di butile terziario di norbornene pro closed no
1 Jun 28 '08 ita>eng battente gassoso gas (gaseous) head pro closed ok
4 May 19 '08 eng>ita oligocarbonate diol diolo oligocarbonato pro closed ok
- May 15 '08 ita>eng torba unificata undifferentiated peat pro closed ok
- May 8 '08 eng>ita palm redeye larva dagli occhi rossi della palma di banano pro just_closed no
- May 8 '08 eng>ita banana skipper larva (parassita) di bacche di banana (o di bacche pluricarpellari) pro just_closed no
- May 8 '08 eng>ita banana leafroller larve arrotola-foglie di babana pro just_closed no
- May 8 '08 eng>ita banana scab moth lava(farfalla/falena) che crea sulla pelle delle banane cicatrici nere pro just_closed no
4 Apr 11 '08 eng>ita rinsed resin Resina rigenerata con lavaggio in acido e successivo lavaggio in acqua pro closed ok
- Apr 7 '08 ita>eng la cui protezione passa attraverso la nostra conoscenza whose protection passes through our consciousness too pro closed ok
- Apr 3 '08 ita>eng conciante - concia Seeds treatment pro closed ok
- Mar 28 '08 fra>ita gorettes Smallmouth grunts pro closed ok
- Mar 20 '08 eng>ita angelskin pelle angelskin pro closed ok
4 Mar 19 '08 eng>ita water swivels testine di adduzione acqua pro closed ok
4 Mar 10 '08 eng>ita Isolating signal converter convertitore di segnale isolante pro closed ok
4 Mar 10 '08 eng>ita Limit relay relè di limitazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered