This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '12 esl>ita creatividades supporti creativi pro closed ok
- Apr 6 '12 ita>esl Felpa garzata Felpa perchada pro closed ok
4 Apr 6 '12 ita>esl in costina a maglia tejido canalé pro closed no
- Sep 19 '10 ita>esl confronto serrato debate conciso, sucinto, breve, esencial, eficaz pro closed no
- Dec 29 '08 ita>esl esecuzione accuratissima dei lavori ejecución precisa/exacta de los trabajos pro closed no
4 Dec 1 '08 ita>esl cedimento pérdida de tonicidad de la estructura de la piel pro closed ok
4 Jul 7 '08 ita>esl passanti presilla pro closed ok
4 Feb 10 '08 esl>ita embargo sequestro dei beni pro closed ok
- Jan 23 '08 ita>esl calma e gesso Despacito y con amor, se hacen las cosas mejor pro closed ok
4 Sep 18 '07 esl>ita buen hacer saper fare/ conoscere il know how/ conoscere i ferri del mestiere pro closed ok
- Aug 12 '07 ita>esl piedini anti-graffio piecera (que no se raya) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered