Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Leandro Benitez
"Best prices, highest quality"

Spain
Local time: 06:37 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, Native speaker conversation, MT post-editing, Subtitling, Transcription, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Other - The TEFL Academy
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Bio

I´m a native English/Spanish translator in the fields of marketing and commercial catalogues, tourism, newsletters, web pages, social network profiles, news articles, subtitles and user manuals. I was born in Argentina, but grew up and studied in the United States. I have been bilingual all my life, and my vocabulary, writing skills, reading comprehension,  the understanding of grammar rules, as well as speaking, are at the same level as my native Spanish.  I have used my bilingual capabilities throughout most of my work life. I am interested in working as a freelance English-Spanish translator, proofreader and transcriber to continue growing as a professional within and beyond my fields of expertise, always willing to learn and embracing new challenges.

Keywords: telecommunications, news, articles, letters, websites, advertising, emails


Profile last updated
Dec 20, 2022



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs