This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/Coop
Cinema, Film, TV, Drama
Folklore
General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & Travel
Sports / Fitness / Recreation
Business/Commerce (general)
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Poetry & Literature
Also works in:
Agriculture
Forestry / Wood / Timber
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
History
Nutrition
More
Less
Rates
Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 18 - 30 USD per hour
I am Spanish -English translator based in New Orleans, Louisiana. I have a Master's Degree (MA) in Hispanic Studies with a specialization in Latin American literature and a Bachelor's Degree (BA) in Spanish. I have also lived and worked in Latin America for 5 years.
My experience and interests include the following: literature, music, film, tourism, hotels, restaurants, international development, cultural studies, equestrian studies, travel, gender, sexuality, LGBT issues, academics, social services, history, politics, basketball, volleyball, hiking, canoeing, wildlife and fantasy fiction.
Keywords: literature, music, film, tourism, hotels, restaurants, international development, cultural studies, equestrian, humanities. See more.literature, music, film, tourism, hotels, restaurants, international development, cultural studies, equestrian, humanities, Latin America, Panama, Honduras, Mexico, gender, sexuality, LGBT, academic, social services, history, politics, basketball, volleyball, fantasy fiction. See less.
Expertise 