This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 6 '04 fra>eng dynamique new developments, phase pro closed no
- Mar 11 '03 fra>eng pièce de révolution revolving piece? pro closed no
- Mar 10 '03 fra>eng ces pages sont identiques aussi bien dans le cas de l'édition WHICH WILL ONLY BE pro closed ok
- Feb 28 '03 fra>eng des liens affectifs affective bonds pro closed ok
- Dec 30 '02 fra>eng les sociétés primitives sont des sociétés violentes they organize as societies for war purposes (united we stand) pro closed no
- Dec 17 '02 fra>eng évoluer en toute sécurité safely grow up by discovering and taking part... pro closed ok
4 Dec 11 '02 fra>eng options philosophiques views, conceptions, ideas (preferences e.g. for a set of theories) pro closed no
- Dec 10 '02 fra>eng integralite re-read every single line of the chapter / from beginning to end / from top to bottom pro closed ok
- Dec 10 '02 fra>eng L'eau de forme The shapely water/cologne pro closed no
- Dec 10 '02 fra>eng irrémédiablement espiègle et raffinée intriguing pro closed ok
- Nov 29 '02 fra>eng nous vous accompagnons sur help you through (the first/initial...) pro closed ok
- Nov 28 '02 fra>eng conception de puce dediees dedicated chip pro closed ok
4 Nov 26 '02 fra>eng rempli sous azote under nitrogen pro closed ok
- Nov 23 '02 fra>eng articulés autour de thèmes centered around pro closed ok
- Nov 18 '02 fra>eng rôle structurant structural role pro closed ok
- Nov 17 '02 fra>eng aromatase aromatization / aromatase expression in ... tissues pro closed ok
- Nov 15 '02 fra>eng see phrase sb pro closed no
- Nov 13 '02 fra>eng éffets anti-athéromateux anti-atheromatous pro closed ok
- Nov 13 '02 fra>eng de sa fraction HDL fraction pro closed ok
- Nov 9 '02 fra>eng mal de vivre spleen, life sickness pro closed no
- Nov 9 '02 fra>eng "à" in this case along with pro closed no
- Nov 8 '02 fra>eng des moyens plus conséquents appropriate, adequate pro closed ok
- Nov 5 '02 fra>eng cet ancien fief des Comtes de Toulouse this ancient stronghold of the Counts of T. stands pro closed ok
- Oct 26 '02 fra>eng DIAGNOSTIQUE D’UNE ENTREPRISE dignostic assessment/evaluation pro closed ok
- Oct 21 '02 fra>eng prise en charge coping pro closed ok
- Oct 18 '02 fra>eng lui tenir à cœur Q. has it at heart pro closed ok
- Oct 14 '02 fra>eng comportement au choc shock absorption pro closed ok
- Oct 10 '02 fra>eng monoprise "single daily dose" pro closed ok
- Oct 10 '02 fra>eng UNE GAMME UNIQUE D'ALIMENTS POUR ALLERGIQUES ET INTOLERANTS a unique line of products for people with food allergies and intolerances pro closed ok
- Oct 3 '02 fra>eng carangue sb pro closed no
4 Sep 26 '02 fra>eng chirurgie reparatrice Reconstructive surgery is a branch of plastic surgery pro closed ok
- Sep 26 '02 fra>eng nombre réduit d'infections sb pro closed ok
- Sep 24 '02 fra>eng hypovalence hypofunction, hyposensitivity, deficit pro closed no
- Sep 24 '02 fra>eng test de créneaux test rotatorio pro closed ok
- Sep 24 '02 fra>eng maladies à l’insolubilité de l’eau water insolubility pro closed ok
4 Sep 23 '02 fra>eng mot "passe-partout" all-purpose words pro closed ok
- Sep 3 '02 fra>eng solutions de reference standard solution pro closed ok
- Aug 27 '02 fra>eng SIV systèmes d'aide à l'exploitation (SAE) et d'informations voyageurs (SIV pro closed ok
- Aug 27 '02 fra>eng mille-feuilles foliated rocks? pro closed no
- Aug 27 '02 fra>eng Help! Formules d'animation social events pro closed ok
- Aug 6 '02 fra>eng recevrez dans un ordre tiré au sort in random order pro closed ok
- Aug 2 '02 fra>eng une odeur de fiel et de cadavre the bitter smell of a corpse pro closed no
- Jul 29 '02 fra>eng réactions toxicomenagées reactions/responses to toxicologic management??? pro open no
- Jul 28 '02 fra>eng traitement en temps différé delayed processing pro closed no
- Jul 28 '02 fra>eng CTR corrosion (inhibitor)...? chrome...? pro closed ok
4 Jul 21 '02 fra>eng materiaux technologiques High Tech Materials pro closed ok
- Jul 17 '02 fra>eng exploitation exploitation pro closed no
- Jul 16 '02 fra>eng plus loin, toujours plus loin (further,) further and further pro closed ok
4 Jul 15 '02 fra>eng composé protoné protonated pro closed ok
- Jul 14 '02 fra>eng retenir , phénomènes consider/think/hold - phenomena pro closed ok
Asked | Open questions | Answered