This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translation agency/company employee or owner, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
I was born and raised in Ontario, Canada. I arrived in Japan in 1991. After working for three years as an English teacher, I took on a position as an in-house translator at a machinery trading company in Tokyo. I later worked in-house at two translation companies. I established Blue-J as a small business in 2003. I specialize mainly in business communications and PR, offering translations that are accurate, natural, and easy to read. I am comfortable working in a variety of fields, including electronics, automotive, telecommunications, and the food and drink industry.