Working languages:
German to English
tc176
Bilingual German to English Translator

Rotherham, England, United Kingdom
Local time: 00:59 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German, English (Variants: British, UK) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
JournalismGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
ReligionPhilosophy
Tourism & TravelPoetry & Literature
OtherGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Rates

Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jan 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (German Chamber of Trade and Industry)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I have been living in the United Kingdom for several years and grew up in several countries in Africa, South East Asia and Europe. As such I have been fluent in both English and German all my life.

With almost ten years of translation experience, my German to English translations are not only accurate but also have a natural ring to them, making them read like originals. I particularly welcome translation projects in the following fields:

• Journalism / Political, social and economic affairs
• Philosophy, sociology and religion
• Tourism, travel and culture
• Parenting / Children’s fashion and lifestyle
• Literature


Profile last updated
Feb 5, 2017



More translators and interpreters: German to English   More language pairs