Working languages:
English to Thai
Thai to English

PhrueksaR
Translation, Transcription, Subtitling

Sansai, Chiang Mai, Thailand
Local time: 15:33 +07 (GMT+7)

Native in: Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Sales, Copywriting
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a female Thai native speaker, a full-time freelance based in Chiang Mai, Thailand. Having lived in Chicago for almost 4 years and having a TOEFL score of 84 (Internet based test) can imply that communicating with English speakers have never been an issue for me.

I graduated in English (linguistics) from Chiang Mai University and have just completed my master's degree in international business from Chulalongkorn University. I had also been working in multinational company where English was required as a first language.

I am available for English-Thai/Thai-English translation, transcription, subtitling, telesales/support, and admin support. Any other suitable tasks will be considered as well. I am a hardworking, flexible and reliable person with fast turnaround time.
Keywords: localization, marketing, subtitling, translation, transcription, Thai, English


Profile last updated
Dec 7, 2023



More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs