Working languages:
English to German
Client-vendor relationship recorded successfully! shasas has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list shasas More than Words Germany
Local time : 18:54 CEST (GMT+2)
Native in : German (Variant: Germany)
Feedback from 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization Specializes in: Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Media / Multimedia Music
Also works in: Science (general) History Photography/Imaging (& Graphic Arts) Telecom(munications) Marketing / Market Research Sports / Fitness / Recreation Poetry & Literature Cinema, Film, TV, Drama General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
Euro (eur) PRO-level points: 539 , Questions answered: 318 Just another glossary Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Jun 2001. N/A N/A N/A Across, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint CV available upon request
Bio
Skills Profile
- Concise and distinct writing style
- Proficient in HTML and Javascript
- Expertise in Windows 2000/NT/98/95, computer hardware and software
- Basic knowledge of Linux and C++
Areas of Expertise
- IT
- Internet
- Hardware
- Software
- User manuals
- Telecommunications
- Music
Request quote.
Cooperation with native American speaker.
Since this profile just serves as an initial overview, please feel free to
contact me for further details.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: übersetzung, translation, deutsch, german, englisch, english, it, computer, pc, hardware. See more . übersetzung, translation, deutsch, german, englisch, english, it, computer, pc, hardware, software, user manuals, bedienungsanleitungen, html, internet, websites, webseiten, software localization, lokalisierung, telecommunication, telekommunikation, music, musik, literary, literatur, marketing, advertising, werbung, creative, kreativ, SAP. See less . 38 visits in the last month,14 visitors Profile last updated
Expertise 