Lingue di lavoro:
Da Inglese a Italiano
Da Francese a Italiano
Da Thailandese a Italiano

Francesco D'Alessandro
Your business, legal & financial expert!

Icod de Los Vinos, Canarias, Spagna
Ora locale: 02:14 WEST (GMT+1)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano
Tipo di account Freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Servizi Translation, Interpreting
Esperienza
Specializzazione:
Finanza (generale)Legale: Contratti
EconomiaGoverno/Politica
AssicurazioniContabilità/Amministrazione
Legale: Brevetti, Marchi, CopyrightLegale (generale)
Legale: Tasse e Dogane

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 2993, Risposte a domande: 1630, Domande inviate: 6
Glossari assolvimento del dovere di medico e pratica professionale, Clearing House settlement, D'Alessandro
Esperienza Anni di esperienza nella traduzione: 15 Registrato in ProZ.com: Apr 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados 2007, SDL TRADOS
Sito Web https://sites.google.com/site/tradis99/
Bio
Finance / Business / Balance Sheets / Legal / Contracts / Corporate documents.
In Thailand, however, I translated nearly everything except medicine and internet.

I worked for about 15 years in the Securities and Foreign Relations Departments of a major Italian Bank, and for about five years as a back-office accountant with a leading Asset Management Firm. Subsequently I lived nearly ten years in Bangkok (Thailand), where I was a free lance interpreter and translator (English, French, Thai and Italian); I can write and read Thai. For several years I was an Italian language lecturer at Silpakorn University, Bangkok.
Now I am pursuing my interpreting and translating career here in Italy.
Parole chiave: finance, financial analysis, business, stock exchange, contracts, balance sheets, corporate statutes of association, travel, tourism, history, Thai, Thailand, borsa, finanza, affari, contratti, legale, bilanci, statuti sociali, storia, turismo, Tailandia, Thailandia, bank, banca


Ultimo aggiornamento del profilo
Mar 3






Your current localization setting

Italiano

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search