Working languages:
French to English
Spanish to English
Kathleen Perez
Transforming words into understanding

Local time: 13:23 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variants: US South, US) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Rate service provider
What Kathleen Perez is working on
info
Apr 21, 2020 (posted via ProZ.com):  Textbook translation from English into Spanish ...more, + 2 other entries »
Total word count: 2000

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogySports / Fitness / Recreation
Other

Rates

Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (B.A. SUNY Potsdam)
French to English (NYS Certification)
French to English (10+ years translating school/education documents)
French to English (Masters in Education (University of New England))
French to English (Masters in TESOL (Grand Canyon University))


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Bio
I am currently a New York State certified teacher of French, Spanish, and English as a Second Language and am working in each of these areas. I am constantly being asked to translate and interpret at school and realized that I really enjoy doing translation. I thought that I would begin to translate on my own as well. I simply enjoy working with languages and am good at it.
Keywords: french, spanish, english, translation, proofreading, editing


Profile last updated
Jan 10, 2021



More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs