Working languages:
English to Russian
French to Russian
German to Russian
Anna Mangul

Bryansk, Bryanskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 11:17 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.comICQ IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Investment / SecuritiesInternational Org/Dev/Coop
Automotive / Cars & TrucksEngineering (general)
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Computers (general)Telecom(munications)
Tourism & TravelSports / Fitness / Recreation

Rates
English to Russian - Rates: 0.01 - 0.03 EUR per word / 10 - 20 EUR per hour
French to Russian - Rates: 0.01 - 0.03 EUR per word / 10 - 20 EUR per hour
German to Russian - Rates: 0.01 - 0.03 EUR per word / 10 - 20 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.01 - 0.03 EUR per word / 10 - 20 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5, Questions asked: 2
Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Modern University for the Humanities
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Modern University for the Humanities, verified)
Russian to English (Modern University for the Humanities, verified)
German to Russian (Modern University for the Humanities, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website http://writtranslator.com
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Anna Mangul endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I'm a professional translator with BA in Linguistics. I have wide experience in technical and marketing translation, as well as some other fields. I also have some experience in video subtitling.
Keywords: english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical. See more.english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, production, mechanism. See less.


Profile last updated
Nov 15, 2023