Member since Mar '10

Working languages:
English to Danish
Norwegian to Danish
Swedish to Danish
evawin
Precision, quality, reliability

Denmark
Local time: 21:05 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio

PRECISION, QUALITY, RELIABILITY

MA, more then 5 years experience as a translator.

Experience gained includes:

  • TECH/ENGINEERING/Electronic: manuals, instructions.
  • MSDS (extended): chemicals.
  • MEDICAL: medical devices; clinical trials; patient package inserts.
  • WEBSITE LOCALIZATION law, manufacturing; Long tail keywords.
  • SEO: Keyword Research, Keyword Validation, PPC Creation
  • IT/Software: Emailvision, Adobe, etc.
  • GOVERNMENT/EU: reports, questions for written answers, suggestions for legislative changes (EU); trademarks (Patent and Trademark Office, Denmark).
  • TRAINING/EDUCATION: marketing courses ; education reports.
  • GAMES


Besides:

TOURISM: Region of Southern Denmark, Polish Tourist Organisation;
FOOD: cooking books, labels, menu;
ART: catalogue texts;
HISTORY/RELIGION : subtitling;

As Web Developer (hardware, software, CST, SST), I am used to work with many different software.

Trados 2021, MemoQ
Courses
Aarhus University, Denmark
MA. Russian/History/Semantics
Aarhus University, Denmark
English for Academics
Aarhus University, Denmark
Entrepreneur
IT Academy, Denmark
Web Developer
Keywords: Tech, IT, marketing, culture


Profile last updated
Feb 16, 2023