| Ora | Lingue | Dettagli del lavoro | Pubblicato da
Affiliazione con il committente | LWA medio del committente  | Stato | | 09:20 | | English to Portuguese, Korean to Portuguese
Translation
 Solo per i membri fino alle 21:20 | | No entries | Contatto diretto | 13:26
Apr 17 | | Tradutores de IT <> PT-BR
|  Professional member | No record | Contatto diretto | 18:12
Apr 16 | 6 altre combinazioni linguistiche | Subtitles for video content that is tech-related
Translation, Subtitling, Time Coding (Potenziale)
| Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | 36 Quotes | 17:57
Apr 16 | | Male & Female VO Samples || Localization ||
Voiceover
| Blue Board outsourcer LWA: 3 out of 5 | 3 | Past quoting deadline | 13:24
Apr 16 | 5 altre combinazioni linguistiche | Qualified freelance linguists | Culture/personal development | Long-term collaboration
Software: SDL TRADOS
| Logged in visitor | No record | Chiuso | 12:03
Apr 16 | | English to Brazilian Portuguese translator required.
Translation
| ProZ.com Business member
LWA: 4.2 out of 5 | 4.2 | Past quoting deadline | 11:47
Apr 16 | | Looking for GER<> POR (Brazil) translators!
Translation, Checking/editing, Transcription (Potenziale)
| Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5 | 4.6 | 2 Quotes | 11:03
Apr 16 | | Urgent Requirement of (Portugal) Portuguese Video Subtitling
Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH
| Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | Past quoting deadline | 12:22
Apr 15 | 7 altre combinazioni linguistiche | TRANSLATION + proofread
Translation
| Professional member | No entries | Past quoting deadline | 12:15
Apr 15 | 7 altre combinazioni linguistiche | TRANSLATION + proofread
Translation
| Professional member | No entries | Past quoting deadline | 11:08
Apr 15 | 7 altre combinazioni linguistiche | Source French Multi Language Museum Content Project
Translation
| Professional member LWA: 4.3 out of 5 | 4.3 | Contatto diretto | 08:05
Apr 15 | 5 altre combinazioni linguistiche | VO artists wanted-Ongoing project - JA/ZH-S/ZH-T_HK/KO/FR/PRBT/ES/AR/SA/DE/IN/MS
Voiceover
| ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 5 | Contatto diretto | 15:56
Apr 14 | | Revisor Técnico EN/IT>pt-PT freelancer full-time remoto
Checking/editing
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Contatto diretto | 15:08
Apr 14 | | Short business meetings
Interpreting, Consecutive
| | No entries | 1 Quotes | 13:51
Apr 14 | | 6560 new. words 400 reps - technical translator - Operation Manual - Trados
Translation
Paese: Argentina
| | 4.2 | Past quoting deadline | 11:57
Apr 14 | | Betaplan is searching for expert Portuguese linguists
Translation, Checking/editing (Potenziale)
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | 65 Quotes | 10:20
Apr 14 | | Voiceover, 2620 words
| | No entries | Contatto diretto | 06:54
Apr 14 | | NetEase Youdao: Game Translators Chinese to Brazilian Portuguese
Translation, Checking/editing
Software: SDL TRADOS, MemSource Cloud
| | No entries | Contatto diretto | 13:58
Apr 13 | | Looking for GER<> POR (Brazil) translators!
Translation, Checking/editing, Transcription (Potenziale)
Software: SDL TRADOS, memoQ
| Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5 | 4.6 | Contatto diretto | 13:33
Apr 13 | | Collection of terms in Portuguese (Portugal)
Other: Collection of terms
| Professional member | No record | Past quoting deadline | 11:44
Apr 13 | | English - Portuguese Finance translator
Translation, Checking/editing
Software: memoQ, XTRF Translation Management System
| ProZ.com Business member
LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member | 4.9 | Chiuso | 10:25
Apr 13 | | Traducción contenido general 3.000 palabras
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5 | 4.1 | Past quoting deadline | 10:22
Apr 13 | | Traducción de "Plan de prevención de riesgos laborales" 3.200 palabras.
Translation
Software: SDL TRADOS
Paese: Portogallo
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Chiuso | 08:12
Apr 13 | | Game localization EN-PT(br), 100k+ words, Crowdin
Checking/editing
| Logged in visitor | No record | Chiuso | 05:51
Apr 13 | 3 altre combinazioni linguistiche | Subtitle Translator Required
Subtitling, Translation (Potenziale)
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Chiuso | 20:41
Apr 12 | | English into Brazilian Portuguese | Hospitality and Tourism Management, Hotels, E-commerce
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Past quoting deadline | 18:04
Apr 12 | | Editing An Academic Report
Checking/editing
Software: SDL TRADOS, Powerpoint,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat,
Microsoft Office Pro
Paese: Stati Uniti
Solo per membri | | No entries | Past quoting deadline | 13:54
Apr 12 | | French to Brazilian Portuguese translation / tagline : Tourism
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Past quoting deadline | 13:03
Apr 12 | 4 altre combinazioni linguistiche | Translating 1000 phrases for e-Learning
Translation
| Logged in visitor | No record | Past quoting deadline | 12:50
Apr 12 | | French to Brazilian Portuguese translation / tagline : Tourism
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Chiuso | 12:27
Apr 12 | | English to (European) Portuguese Subtitle Translator & Post-NMT Editor
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Contatto diretto | 10:34
Apr 12 | 7 altre combinazioni linguistiche | Freelance translators, Trados, MemoQ, memsource
Software: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ, MemSource Cloud
| | No entries | Chiuso | 07:51
Apr 12 | | Translation of manuals related to pumps
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5 | 4.4 | Contatto diretto | 07:47
Apr 10 | 1 altre combinazioni linguistiche | Medicine related Files, Big project, Trados
Translation
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Chiuso | 07:46
Apr 10 | 1 altre combinazioni linguistiche | Medical instruments related Files, Big project, Trados
Translation
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Chiuso | 07:44
Apr 10 | 1 altre combinazioni linguistiche | Medicine related Files, Big project, Trados
Translation
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Chiuso | 07:42
Apr 10 | 1 altre combinazioni linguistiche | Medicine related Files, Big project, Trados
Translation
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Chiuso | 07:11
Apr 10 | 7 altre combinazioni linguistiche | Automobile related Files, Big project, Trados
Translation
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Past quoting deadline | 13:44
Apr 9 | | Translation/Lokalization of Videogames
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 119 Quotes | 10:47
Apr 9 | 7 altre combinazioni linguistiche | Recruiting for Gaming Translation
Solo per membri | Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | Chiuso | 17:56
Apr 8 | | 3.5 k words electrical engineering guide manual
Translation, Checking/editing
Software: Smartcat
| Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5 | 4.6 | Chiuso | 16:36
Apr 8 | | Intérprete simultáneo Portugués Brasil RSI
Translation, Interpreting, Simultaneous (Potenziale)
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 14:01
Apr 8 | | Corporate training material, about 70k words, Matecat
MT post-editing, Other: Subtitles
| Professional member | No record | Chiuso | 13:47
Apr 8 | 2 altre combinazioni linguistiche | Translatiors in Seattle Area,WA
Translation, Subtitling, Translation, Native speaker conversation (Potenziale)
| ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5 | 5 | 103 Quotes | 12:49
Apr 8 | | Native portuguese (PORTUGAL) translator needed specialised in legal documents
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Chiuso | 10:20
Apr 8 | | Intérprete simultáneo Portugués Brasil en Madrid
Translation, Interpreting, Simultaneous (Potenziale)
Paese: Spagna
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Chiuso | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobsJobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. | SDL Trados Studio 2021 Freelance |
|---|
SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.
|
| | TM-Town |
|---|
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
|
|
 |