This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Glossario AR>IT

Creator:
Gafar Hamdan
Gafar Hamdan
Filter
Reset
Showing entries 1-12 of 12
 
lettera di diffida ad adempiereإنذار/إعلان/إخطار/إشعار رسمي بـ (سداد مبلغ مالي/الوفاء بالتزام تعاقدي) 
Italian to Arabic
Quanto all'istituto tecnico, vi si tenevano pure corsi di stenografia.كما الحال في المعهد الفني (التقني)، فقد كانت تعقد دورات في الكتابة الاختزالية بالحروف 
Italian to Arabic
Quanto all'istituto tecnico, vi si tenevano pure corsi di stenografia.كما الحال في المعهد الفني (التقني)، فقد كانت تعقد دورات في الكتابة الاختزالية بالحروف 
Italian to Arabic
فالمرء لا يلدغ من جحر مرتين"Il credente non si fa pungere il dito due volte, mettendo la mano nello stesso buco" 
Arabic to Italian
نسبة الإنجاز الفنية 78% ونسبة الإنجاز المالية 72%percentuale SAL di natura tecnica 78%, percentuale acconti corrisposti 72% 
Arabic to Italian
مدىQuant'è grave / Fino a che punto è grave l'infezione.......? 
Arabic to Italian
المنفطرةmicobatterio tubercolare 
Arabic to Italian
الأمرil che 
Arabic to Italian
تنوبagire per conto di / rappresentare 
Arabic to Italian
خطيئة النشأة الأولى جعلته عاجزاً عن التحول إلى حزب عادي...... Il peccato che lo ha accompagnato sin dalla nasciata l'ha reso talmente incapace a trasformar 
Arabic to Italian
رموز الأسدfigure chiave/personaggi fedelissimi/al Regime de al-Assad 
Arabic to Italian
رموز الأسدfigure chiave/personaggi fedelissimi/al Regime de al-Assad 
Arabic to Italian

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search