Translation glossary: KMM - Bankowość

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 159
Next »
 
acceleration (call ) clauseklauzula w umowie kredytowej stanowiąca, ze kredytodawca może zażądać przyspieszonej spłaty długu z chwila naruszenia przez kredytobiorcę waru 
English to Polish
adjust for inflationindeksować 
English to Polish
adjustable rate mortgage (ARM)kredyt hipoteczny o zmiennej stopie procentowej 
English to Polish
alienation (due-on-sale) clauseklauzula w umowie kredytowej stanowiąca, ze kredytodawca może zażądać pełnej sumy długu z chwila przeniesienia własności (np. sprzedaż) nieruchomości 
English to Polish
amortizationamortyzacja kredytu (zmniejszenie kwoty długu), umorzenie, 
English to Polish
amortization of a loanw kredycie hipotecznym: sukcesywna (ratalna) spłata kredytu 
English to Polish
amortization ratestopa raty kapitałowej przy spłacie długu 
English to Polish
amortization scheduletabela spłaty długu pokazująca sukcesywne wielkości odsetek, rat kapitałowych oraz salda zadłużenia 
English to Polish
amortization termokres spłaty kredytu 
English to Polish
amortizeumarzać, amortyzować 
English to Polish
annual capmaksymalna zmiana (w górę) stopy oprocentowania w ciągu 12 miesięcy, przy kredycie o zmiennej stopie 
English to Polish
assumption feeopłata pobierana przez wierzyciela długu hipotecznego za pozwolenie na przejęcie przez nowego właściciela nieruchomości istniejącego na niej ob 
English to Polish
balance on maturitysaldo długu pozostałe na końcu jego terminu, ostatnia rata pozostała do spłaty długu 
English to Polish
balloon paymentspłata jednorazowa 
English to Polish
base lending rate, prime ratestopa oprocentowania dla kredytobiorców o najniższym ryzyku 
English to Polish
basis pointpunkt bazowy; jedna setna procenta 
English to Polish
bearer instrumentpapier wartościowy na okaziciela 
English to Polish
bondobligacja 
English to Polish
bond holderobligatariusz 
English to Polish
bond redemptionwykup, umorzenie obligacji 
English to Polish
bond underwriterporęczyciel emisji, gwarant obligacji, firma emisyjna 
English to Polish
borrowerkredytobiorca, pożyczkobiorca, dłużnik 
English to Polish
borrowing costskoszt pożyczonego kapitału 
English to Polish
bridge loanpożyczka tymczasowa 
English to Polish
broker's bond, recovery fundkaucja zabezpieczająca rozliczenia stron w razie nie wywiązania się pośrednika ze zobowiązań finansowych 
English to Polish
broker's commission, brokerage feeprowizja dla pośrednika 
English to Polish
call a loanpostawić kredyt w stan natychmiastowej wymagalności 
English to Polish
cancellation clauseklauzula w umowie umożliwiająca odstąpienie od umowy na podstawie zaistnienia określonego zdarzenia 
English to Polish
capw kredycie o zmiennej stopie oprocentowania górna granica zmian stopy oprocentowania w określonej jednostce czasu 
English to Polish
Certificate of Deposit, CDcertyfikat depozytowy, lokata terminowa, zaświadczenie złożenia do depozytu, depozyt terminowy 
English to Polish
clearing bankbank rozliczeniowy 
English to Polish
closed end mutual fundzamknięty fundusz powierniczy 
English to Polish
collateralzabezpieczenie dodatkowe 
English to Polish
collateral loankredyt lombardowy 
English to Polish
collateral, pledgezastaw, zabezpieczenie 
English to Polish
communal bonds, municipal bondsobligacje komunalne 
English to Polish
compound interestprocent składany 
English to Polish
compoundingproces obliczania wartości przyszłej od początkowej sumy rosnącej według formuły procentu składanego 
English to Polish
concessional financingfinansowanie na warunkach preferencyjnych 
English to Polish
countersignkontrasygnować 
English to Polish
credit agency, credit bureauwywiadownia gospodarcza (badająca wiarygodność handlową) 
English to Polish
credit analysisbadanie wiarygodności, zdolności kredytowej 
English to Polish
credit ratingklasyfikacja zdolności kredytowej 
English to Polish
credit reportraport o zdolności kredytowej 
English to Polish
credit standing, credit soundnesszdolność kredytowa 
English to Polish
credit unionkasa pożyczkowa 
English to Polish
credit unionspółdzielcza kasa oszczędnościowo-kredytowa 
English to Polish
credit worthinesszdolność kredytowa 
English to Polish
credit, loan, debt arrearszaległości kredytowe 
English to Polish
currency backingpokrycie waluty 
English to Polish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search