free agent agent libre, agent disponible (CA)

Creator:
Language pair:English to French
Definition / notes:A professional athlete (such as a baseball player) who is free to negotiate a contract with any team
(Merriam Webster)

In professional sports, a free agent is a player who is eligible to sign with any club or franchise; i.e., not under contract to any specific team. The term is also used in reference to a player who is under contract at present but who is allowed to solicit offers from other teams. In some circumstances, the free agent\'s options are limited by league rules.
(Wikipedia)

Also see: https://www.sportingcharts.com/dictionary/nfl/free-agent.aspx

___________________________________

En français : http://www.rds.ca/grand-club/billet/les-agents-libres-dans-la-nfl-1.1223861 (Les agents libres et leurs différentes variations (avec ou sans restriction, etc.).

Ou: http://leblitznfl.com/2016/02/10/liste-des-agents-libres-nfl-2016/
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search