data de vencimento (goma de mascar) best before (chewing gum)

Creator:
Language pair:Portuguese to English
Definition / notes:Best before
"Best before" dates appear on a wide range of frozen, dried, tinned and other foods. "Best before" dates are about quality, not safety. When the date is passed, it doesn't mean that the food will be harmful, but it might begin to lose its flavour and texture. (…)

= = = = = =
Use by
You will see "use by" dates on food that goes off quickly, such as smoked fish, meat products and ready-prepared salads.
Don't use any food or drink after the end of the "use by" date on the label, even if it looks and smells fine. This is because using it after this date could put your health at risk. (…)

http://www.nhs.uk/Livewell/Goodfood/Pages/food-labelling-ter...
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search