Translation glossary: EN-IT_technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 265
« Prev Next »
 
countdown messagemessaggio indicante la durata di carica residua 
English to Italian
countdown messagemessaggio indicante la durata di carica residua, messaggio di durata di carica residua, messaggio di tempo di carica restante 
English to Italian
counterholdbloccare, contrastare, trattenere, fermare 
English to Italian
Courtesy fadespegnimento graduale 
English to Italian
covered queryquery coperta 
English to Italian
crab iconicona raffigurante un granchio 
English to Italian
crankcase oil filler plugtappo del bocchettone di rifornimento olio basamento 
English to Italian
crude slategamma dei greggi 
English to Italian
crush cansparti scatolate deformabili 
English to Italian
deadboltchiavistello senza molla di scatto 
English to Italian
decklid upper drain trough lowersportello vano bagagli superiore scarico canale inferiore 
English to Italian
deep dish pistonpistone a cielo concavo 
English to Italian
Digesterslisciviatori 
English to Italian
distance-weighted coefficientcoefficiente ponderato in base alla distanza 
English to Italian
duct fanventilatore canalizzato 
English to Italian
duty ratingcoefficiente di utilizzo 
English to Italian
earth ground strappiattina di terra, piattina di massa 
English to Italian
Ein-Punkt-Einspritzungaccensione single-point, accensione singlepoint 
English to Italian
electric released/spring applied brakefreno a inserimento a molla/disinserimento elettrico 
English to Italian
energy efficient fixturesapparecchi (di illuminazione) a basso consumo energetico 
English to Italian
enterprise platform technologiestecnologie per piattaforme aziendali 
English to Italian
face sealstenute frontali 
English to Italian
fasciamodanatura a fascia 
English to Italian
fastenerselementi di fissaggio 
English to Italian
federated data supportsupporto dei dati federati 
English to Italian
fitmontaggio 
English to Italian
fixturingstaffaggio 
English to Italian
flash to passlampeggio (dei fari) abbaglianti / (lampeggio di sorpasso) 
English to Italian
floating point underflowunderflow a virgola mobile 
English to Italian
floating toolbarbarra degli strumenti mobile 
English to Italian
floor loadingcarico al suolo 
English to Italian
floor runnergraffatrice 
English to Italian
fork-positioning and side-shifting carriage for fork-lift truckcarrellino di posizionamento e brandeggio forche per carrelli elevatori 
English to Italian
frame ratefrequenza di quadro 
English to Italian
frequency contouringcontrollo del taglio di frequenza 
English to Italian
frog saddlesede per dentale 
English to Italian
front and rear fasciasscudi anteriori e posteriori 
English to Italian
full-load oil pumppompa olio pieno carico 
English to Italian
fully compounded oilsoli a completa additivazione, oli additivati, oli composti [nel senso di già miscelati con additivi] 
English to Italian
gas trainrampa gas 
English to Italian
gauge chartgrafico di taratura, grafico di calibrazione 
English to Italian
generator slotcava dell'alternatore 
English to Italian
glass transition (TG)transizione vetrosa 
English to Italian
ground eyelet connectorsconnettori con occhiello portamassa 
English to Italian
guarded hot plate apparatusapparecchiatura a piastra calda con anello di guardia 
English to Italian
hard silverargento duro 
English to Italian
head roommargine 
English to Italian
high energy researchricerca nel settore delle alte energie 
English to Italian
high horsepower enginesmotori di elevata potenza, potenti motori 
English to Italian
high natural VIelevato indice di viscosità intrinseca 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search