Translation glossary: SK-EN miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 63
Next »
(e-mailová) schránkainbox, \"new email\"
Da Slovacco a Inglese
(webový) prehliadač(web) browser
Da Slovacco a Inglese
až prionly in the case of, only on...., only when
Da Slovacco a Inglese
ak ide o ...as far as ... is/are concerned, on questions of …, in the case of ...
Da Slovacco a Inglese
automatické zrušenie záväzkuautomatic decommitment [EU]
Da Slovacco a Inglese
časová pôsobnosťtemporal scope, temporal application
Da Slovacco a Inglese
účtovný korešpondentaccounting correspondent
Da Slovacco a Inglese
údržba a rekonštrukcia tratítrack maintenance and renewal
Da Slovacco a Inglese
úvery na bývaniehousing loans, home loans, housing credit
Da Slovacco a Inglese
bezbariérový sprchový kútwalk-in shower
Da Slovacco a Inglese
call centrumcall centre
Da Slovacco a Inglese
cez deňby day, in the daytime
Da Slovacco a Inglese
citrónan sodnýsodium citrate
Da Slovacco a Inglese
denný diagramdaily diagram [electricity]
Da Slovacco a Inglese
dvojičky(female) twins; Twin Towers
Da Slovacco a Inglese
európsky platobný rozkazEuropean order for payment
Da Slovacco a Inglese
hlasovacie zariadenievoting machine [European Parliament]
Da Slovacco a Inglese
hneď niekoľkoa multitude, a range/series of, a number of
Da Slovacco a Inglese
iniciatívna správaown-initiative report [European Parliament]
Da Slovacco a Inglese
isť vzorom, isť príkladom + dat.to lead (someone) by example
Da Slovacco a Inglese
jódované kontrastné látkyiodinated contrast media
Da Slovacco a Inglese
jesť jej chutíshe has an appetite
Da Slovacco a Inglese
kastaster nehnuteľnostíland register
Da Slovacco a Inglese
katastrálny úradland registry
Da Slovacco a Inglese
kontrolné orgánymonitoring authorities [EU]
Da Slovacco a Inglese
miesto pôsobeniaplace of employment; place where activity is conducted
Da Slovacco a Inglese
návessemi-trailer
Da Slovacco a Inglese
nech už ... alebo ...whether ... or ...; be it (they etc.) ... or ...
Da Slovacco a Inglese
nepriaznivé vplyvyadverse impacts; nuisances
Da Slovacco a Inglese
neviem si rady (s)I don\'t know what to do, I\'m at a loss what to do (about)
Da Slovacco a Inglese
odchylne od tohto pravidlaby derogation from this rule
Da Slovacco a Inglese
odhliadnuc od ustanoveníin derogation from the provisions
Da Slovacco a Inglese
odstupné a odchodnéseverance and termination pay
Da Slovacco a Inglese
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávaniaContract notice
Da Slovacco a Inglese
plachtacurtain, curtainside [of semi-trailer]
Da Slovacco a Inglese
platobná jednotkapaying unit [EU funding]
Da Slovacco a Inglese
požlt farbiarskysafflower [Carthamus tinctorius L.]
Da Slovacco a Inglese
poistníkpolicyholder [person concluding contract with insurer]
Da Slovacco a Inglese
pokračovať v prípadeto pursue the (its) case
Da Slovacco a Inglese
poskytovateľ hypotekárnych úverovmortgage lender
Da Slovacco a Inglese
právo na prevod kapitálu(right of) free movement of capital
Da Slovacco a Inglese
právo usadiť sa(right of) freedom of establishment
Da Slovacco a Inglese
právomoc rozhodovať na prvom stupnijurisdiction at first instance
Da Slovacco a Inglese
príklep licitátora na verejnej dražbeend-of-bidding confirmation by an auctioneer in a public auction
Da Slovacco a Inglese
pridelené právo na fyzický prenos [electricity, auctions]allocated physical transmission right
Da Slovacco a Inglese
priesakové vodyleachate
Da Slovacco a Inglese
prihlasované označenie [trade marks]sign applied for
Da Slovacco a Inglese
schvaľovacia listina [EU]instrument of approval
Da Slovacco a Inglese
služba na riešenie podnetovcomplaints resolution service
Da Slovacco a Inglese
spoľahlivosť dosahovania výnosuyield security
Da Slovacco a Inglese
Next »

Your current localization setting

Italiano

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search