Translation glossary: technical_ItalianSL

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-38 of 38
 
anagraficamaster 
Da Italiano a Inglese
assenteismoFernbleiben von der Arbeit, Fernbleiben, Abwesenheit; Absentismus 
Da Italiano a Tedesco
blocco differenzialeDifferentialsperre 
Da Italiano a Tedesco
camicia di raffreddamento/purga ad ariacooling jacket /air purge system 
Da Italiano a Inglese
cappuccio di valvolaVentilklappe 
Da Italiano a Tedesco
circuito di chiusuraEinschaltstromkreis, Einschaltkreis 
Da Italiano a Tedesco
conglomerato cementizio armatoreinforced concrete 
Da Italiano a Inglese
consensiFreigaben 
Da Italiano a Tedesco
cordonebead, weld bead, seam, weld 
Da Italiano a Inglese
corpo scaldanteheating appliance 
Da Italiano a Inglese
disgiuntore con interruttore sottovuotoVakuumtrennschalter 
Da Italiano a Tedesco
emissioni condotteconducted emissions 
Da Italiano a Inglese
emissività targettarget emissivity 
Da Italiano a Inglese
forcella anterioreVorderradgabel 
Da Italiano a Tedesco
generatore vapore a tubi di fumo orizzontaliQuerrauchrohrkessel, Querrauchrohrdampferzeuger 
Da Italiano a Tedesco
girofaroRundumleuchte 
Da Italiano a Tedesco
gru monotrave; gru bitravesingle beam crane; two beam crane 
Da Italiano a Inglese
guaina passafilogrommet; sheath, cable sheath 
Da Italiano a Inglese
idropulitriceHochdruckreiniger 
Da Italiano a Tedesco
livello di pressione acustica ponderato AA-bewerteter Schalldruckpegel 
Da Italiano a Tedesco
macchine portateAnbaumaschinen 
Da Italiano a Tedesco
materiale di consumoconsumable materials, consumable 
Da Italiano a Inglese
Messa in serviziocommissioning, first/initial start-up 
Da Italiano a Inglese
modulo di elasticità a flessioneflexural modulus of elasticity 
Da Italiano a Inglese
momento di serraggioAnziehdrehmoment, Anziehmoment, Anzugsdrehmoment, Anzugsmoment 
Da Italiano a Tedesco
moto evaporanteVerdampfungssatz, Verdampfersatz 
Da Italiano a Tedesco
omeostasihomeostasis 
Da Italiano a Inglese
passo finefine pitch 
Da Italiano a Inglese
piquageattacco 
Da Francese a Italiano
pistola triboeletticatroboelectric gun 
Da Italiano a Inglese
ponte (posteriore)Hinterachse 
Da Italiano a Tedesco
ponticellareüberbrücken 
Da Italiano a Tedesco
prove non distruttivezerstörungsfreie Prüfungen, nichtzerstörende Prüfungen 
Da Italiano a Tedesco
retrocompatibilitàbackward compatibility 
Da Italiano a Inglese
rifusione sotto scoriaElektro-Schlacke-Umschmelzen, ESU-Verfahren 
Da Italiano a Tedesco
seconda velocitàsecond speed 
Da Italiano a Inglese
strozzatoreDrosselung 
Da Italiano a Tedesco
zeppaKeilabsatz o solo Keil 
Da Italiano a Tedesco

Your current localization setting

Italiano

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search