Translation glossary: Maria Luisa Dell'Orto Technical Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 365
Next »
 
"pinch roll"rullo pressore/premitore/strizzatore 
Da Inglese a Italiano
1/4 quartUn sedicesimo 
Da Inglese a Italiano
a catene portantiload bearing chain (conveyor) 
Da Italiano a Inglese
ad una via o a due vieone or two way (door) 
Da Italiano a Inglese
affiliazioneaffiliation 
Da Italiano a Inglese
Agitating Platformpiattaforma agitante 
Da Inglese a Italiano
alignment spacersdistanziali di allineamento 
Da Inglese a Italiano
anelli di controllocontrol loops 
Da Italiano a Inglese
Angle feedback unitsunità di feedback angolare/dell'angolo 
Da Inglese a Italiano
aramide viscoseTessuto in fibra aramidica/viscosa 
Da Inglese a Italiano
Assieme carcassa lato accopiamentocoupling face/side casing assembly 
Da Italiano a Inglese
avec house de rangementcon custodia 
Da Francese a Italiano
à des fins d'alimentationa meno che (l'imballaggio) non sia predisposto a tale scopo/per tale utilizzo 
Da Francese a Italiano
backups (nel contesto)accumuli 
Da Inglese a Italiano
basculam.swinging 
Da Italiano a Inglese
batch documentationdocumentazione del lotto (del prodotto) 
Da Inglese a Italiano
batteria di perforazionedrill string 
Da Italiano a Inglese
batteria di perforazionedrill string 
Da Italiano a Inglese
bead rolledlaminati sul cordone di saldatura 
Da Inglese a Italiano
beam keyschiavette a trave 
Da Inglese a Italiano
bearing cup driverboccola di allineamento della calotta del cuscinetto 
Da Inglese a Italiano
bearing-less technology(grazie a) una tecnologia priva di cuscinetti 
Da Inglese a Italiano
bedside printerstampante compatta 
Da Inglese a Italiano
belly of the beastventre del drago 
Da Inglese a Italiano
Blade Squealer tipestremità incassata della pala 
Da Inglese a Italiano
Blind riveting systemunità di rivettatura cieca 
Da Inglese a Italiano
block loading bay doors(apertura/chiusura) Porte interbloccate per banchina di carico 
Da Inglese a Italiano
blocked tight static pressurepressione statica a bocche chiuse 
Da Inglese a Italiano
BOCCOLAbushing 
Da Italiano a Inglese
body forming crosshatch machinemacchina per la formatura a linee incrociate 
Da Inglese a Italiano
bolt meterstrumento/apparecchio di misurazione della sollecitazione nel bullone 
Da Inglese a Italiano
boot flapsghette copristivali 
Da Inglese a Italiano
bornes de balisage a bulleslampioncini/lampioni a sfera (da giardino/da esterni) 
Da Francese a Italiano
brammathick slab/flat bloom/ 
Da Italiano a Inglese
BTU's per poundBTU per libbra 
Da Inglese a Italiano
Bulk pre-registrationpreregistrazione Bulk/di massa 
Da Inglese a Italiano
bumper spikes(respingente) protezione dentata 
Da Inglese a Italiano
bus sections:sezione della sbarra collettrice; sezione della sbarra di alta tensione 
Da Inglese a Italiano
C.N.C.N. = condizioni normali / normal/standard conditions 
Da Italiano a Inglese
Cabinet Systemssistemi (armadi) elettrici 
Da Inglese a Italiano
CALE DE JEUspessore/distanziale/distanziatore di compensazione /per la compensazione del gioco 
Da Francese a Italiano
calzaself-tightening cable grip 
Da Italiano a Inglese
camicia internainner liner 
Da Italiano a Inglese
cap and nozzle assemblygruppo cappuccio e ugello 
Da Inglese a Italiano
capots d’étanchéitétappi di tenuta 
Da Francese a Italiano
carantocaranto 
Da Italiano a Inglese
carenatafaired 
Da Italiano a Inglese
catalyst-coatedcatalizzato 
Da Inglese a Italiano
chantier testprove in/di cantiere 
Da Francese a Italiano
chiller alarmallarme chiller 
Da Inglese a Italiano
Next »

Your current localization setting

Italiano

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search