Translation glossary: Técnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 2,924
Next »
 
% w/w% p/p, por ciento en peso 
English to Spanish
% w/w of stated K-value on dried basis% p/p de un valor K indicado, en base anhidra 
English to Spanish
% w/w of stated K-value on dried basis% p/p de un valor K indicado, en base anhidra 
English to Spanish
%v/v% v/v, por ciento en volumen 
English to Spanish
%w/v% p/v, por ciento en peso-volumen 
English to Spanish
12-h light/12-h dark cycle in YBC II mediumciclo de 12 h de luz y 12 h de obscuridad en medio (de cultivo) YBC II 
English to Spanish
AbideAcatar 
English to Spanish
Abrasive blastingDesbastado por abrasión al chorro de arena 
English to Spanish
AbroadEn el extranjero 
English to Spanish
Acceptable Quality LevelNivel de Calidad Aceptable 
English to Spanish
AccordinglyDe conformidad con lo anterior 
English to Spanish
Accrue expensesGastos acumulados por pagar 
English to Spanish
Accrue interestInterés acumulado 
English to Spanish
Accrue toCorresponder a 
English to Spanish
AccuracyExactitud (de una medición, de un método, etc) 
English to Spanish
AccuratePreciso, fiel, exacto 
English to Spanish
Acetate acetateAcetoacetato (p. ej. ethyl acetate acetate, acetoacetato de etilo) 
English to Spanish
Act of GodCatástrofe natural, causa de fuerza mayor 
English to Spanish
ActionActuación judicial 
English to Spanish
Action levelNivel de acción 
English to Spanish
Actions, stepsTrámites 
English to Spanish
Active Pharmaceutical IngredientIngrediente activo farmacéutico 
English to Spanish
Active-controlledControlado con un principio activo 
English to Spanish
Ad availsBeneficios de publicidad 
English to Spanish
Addressing machineFranqueadora 
English to Spanish
Adhesive-backed blanketBlanket con reverso adhesivo 
English to Spanish
Adjunctive treatmentTratamiento adjunto; tratamiento coadyuvante 
English to Spanish
Admiralty brassLatón marítimo 
English to Spanish
AdrenalSuprarrenal (Medicina) 
English to Spanish
AdrenalSuprarrenal (Medicina) 
English to Spanish
Adrenal cortexCorteza suprarrenal 
English to Spanish
Adrenal cortexCorteza suprarrenal 
English to Spanish
Adult Respiratory Distress SyndromeSíndrome de Dificultad Respiratoria del Adulto 
English to Spanish
Advance directivesInstrucciones anticipadas sobre atención médica; declaración jurada sobre atención médica futura (esto se aplica a enfermedades progresivas terminales, en donde se necesitan discutir anticipadamente con el paciente y sus cuidadores/familiares asuntos relacionados con la eventual muerte del paciente, tales como respiradores mecánicos, suicidio asistido (cuando sea legal), eutanasia (cuando sea legal), etc. 
English to Spanish
Adverse eventsReacciones secundarias, reacciones adversas (a fármacos o medicamentos) (Medicina) 
English to Spanish
Advertise commercial venturesPromover negocios ajenos a la Compañía 
English to Spanish
AdvertisingPublicidad 
English to Spanish
Advertising availsbeneficios de publicidad 
English to Spanish
Aerobic TPCCTP de aeróbicos (CTP = cuenta total en placa) 
English to Spanish
AffidavitDeclaración jurada por escrito, fe notarial 
English to Spanish
AffixingPegando, pegado 
English to Spanish
AffordabilityCosteabilidad, ser capaz de costearse un gasto 
English to Spanish
AftermarketMercado secundario 
English to Spanish
Air flow velocityVelocidad del flujo del aire 
English to Spanish
Air knivesCuchillas neumáticas 
English to Spanish
Air mass thunderstormsTormentas eléctricas de masa atmosférica 
English to Spanish
Air moverVentilador portátil de alto rendimiento 
English to Spanish
Air scouringLimpieza con aire 
English to Spanish
Airclaims Preliminary Report LiabilityReporte Preliminar de Reclamación de Airclaims 
English to Spanish
AirfoilSuperficie aerodinámica 
English to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search